Categoria: Articoli

Il grup furlan dai LaipNessLess di là dal clap cul tour Lis Maglis di Muzane. Us contìn ce che a àn cumbinât

............

Dopo une ricercje di ostarie in frascje o vin finalmentri scuviert dulà che al è lât a finî il Mostro dal Cormôr. E no induvinarês mai fin dulà che al è rivât. De lagune di Maran, passant pal Cormôr nol à dome traviersât il Tiliment, ma ben al è lât fin a Milan. Cun El […] lei di plui +

La Centrâl | La storie de centrâl

............

Cuan’ che ere piçula nôs canais avean tanta libertà. La matina dhian a scuola e al dopomesdì podean dhî in giru pal paeis o su pai cuoi a tole ciclamins. A pensae ben fean ancja robis un pôc pericolosis… A me ven in mente che, cuan’ ch’al cuminçava a fâ cjalt dhian a vede al […] lei di plui +

SCOMENCÂTS PAR FURLAN. L’inzegnôs hidalgo don Quijote de la Mancha di Miguel de Cervantes Saavedra

............

Cjapitul Prin Dulà che si fevele de posizion sociâl e des usancis dal famôs cavalîr Don Quijote de la Mancha Intun paîs de Mancha, che no vuei fâ il non, al viveve, che nol è tant, un di chei cavalîrs che a tegnin la lance te ristielere, un scût vieri, une gabele dute piel e […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. TTIP, ce isal? E je une Europe che e dîs di no a chest tratât, cun ancje il Friûl dentri

............

Al è cui che al dîs di no. No je la version par furlan dal titul di une innomenade cjançon di Vasco Rossi, ma, in struc, al è ce che al è saltât fûr di un incuintri european che si à davuelt a Barcelone ai 21 e ai 22 di Avrîl. Cun di fat, te […] lei di plui +

Contâ il mont e fâ marketing par furlan

............

Un libri par talian, ma che al fevele des potenzialitâts de lenghe furlane: L’efficacia della comunicazione di marketing in lingua friulana e al da cont de metodologjie e dai risultâts di une ricercje in cont dal ûs de lenghe furlane te comunicazion e te promozion comerciâl. Al è stât metût adun di Franco Rosa cu […] lei di plui +

Tieris antighis e peraulis incjantadis

............

Tescj di lei e di scoltâ, ilustrazions di cjalâ e di gjoldi e storiis di discuvierzi e di tornâ a contâ. Dut chest si cjate dentri di Tieris Antighis, Peraulis Incjantadis, un progjet editoriâl, metût adun de associazion “Lenghis dal Drâc – Amîs di Onde Furlane” cul jutori de ARLeF, che al met in contat […] lei di plui +

SLOVENIE. Cemût funzionie la pension in Slovenie?

............

Pensionament a 67 agns par oms e feminis cun almancul 15 agns di contribuzion e base pal calcul dal assegn pensionistic slargjade ai 34 agns consecutîfs là che la retribuzion e je stade plui alte. A son chescj doi dai ponts clâf dal Libri blanc su lis pensions, presentât di pôc dal Ministeri dal lavôr, […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Spoiler

............

_Mandi nono! Vuê o soi propite ledrose. Mi àn spoilerât il gno telefilm favorît. Spoile-ce? _Spoilerât. Mi àn fat un spoiler! Ah, cheste volte no tu mi freis: lu sai ancje jo ce che al è un spoiler. Al è chel aleton che a metin parsore de machine chei che a vuelin fâ i bulos. […] lei di plui +

IL PERSONAÇ STORIC. Pauli Nicolet

............

Pauli Nicolet (Udin, 1368, Padue 1429), studiôs di Filosofie e di Teologjie, si fasè cognossi intes universitâts di Oxford e di Padue, dulà che tal 1408 al cjapà sù la catidre di professôr, rivant a vuadagnâsi la nomee di “doctor profundissimus”. Comentadôr di Aristotele, al declarave di jessi ideologjichementri un Averoist, afermazion che a chei […] lei di plui +

I SANTS DAL MÊS. Sants Canzi, Canzian e Canzianile

............

Sants Canzi, Canzian e Canzianile, martars (Ai 30 di Mai). Canzi, Canzian e Canzianile, che une tradizion antighe ju dîs fradis, a son stâts copâts al inizi dal secul IV, sot dai imperadôrs Dioclezian e Massimian, e sepulîts «ad Aquas Gradatas». Te stesse localitât, che cumò si clame «Sant Canzian», e je stade cjatade che […] lei di plui +