Categoria: Articoli

Si invie la etemane de culture furlane: chest an il record cun 121 events

............

E torne la Setemane de culture furlane, dai 4 ai 14 di Mai, la rassegne organizade de Societât Filologjiche Furlane cun la colaborazion di 130 associazions e prolocos e 60 comuns. Protagoniscj personis che a àn savût capî e interpretâ in maniere plui alte il spirt dal Friûl, sicu pre Toni Beline, scritôr e cussience […] lei di plui +

On line il dizionari des vitis dai furlans. De cjarte stampade ae rêt, une risorse che e no finìs mai di slargjâsi

............

La nassite dal “Gnûf Liruti, il dizionari biografic dai furlans” e jere tacade intal 2006 cu la scree dal prin volum a stampe: 1. L’ete di mieç, a cure di Cesare Scalon. Il secont al jere jessût tal 2009: 2. L’etât Venite, a cure di Scalon, Claudio Griggio e Ugo Rozzo. Il tierç, simpri su […] lei di plui +

“Circolo Acustico Vol. 2″ e “Compilation par il Friûl”: il Friûl e i furlans contâts intes storiis dai talents musicâi nostrans in dôs racueltis

............

E je juste tacade la Vierte e za il 2017 al à viodût il sflorî di album di tancj artiscj nostrans di grant talent. Al jere un pôc di timp, però, che no si podeve preseâ i nestris musiciscj intune opare che e clamave a racuelte plui stîi e gjenars. La storie di “Circolo Acustico […] lei di plui +

NO PAR FURLAN… MA BOGNS. Il Parlament de Patrie, sîs secui di storie | ‘Ses’, de Galizie musiche vive cuintri de estinzion

............

Il Parlament de Patrie, sîs secui di storie In principi al jere une tesi di lauree e cumò finalmentri al è un libri di lei. Il volum si clame Il Parlamento della Patria del Friuli. Storia della più antica Assemblea legislativa d’Europa (1228-1805) e il so autôr al è Guglielmo Cecone, che tal 1978 al […] lei di plui +

SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Il delte di Venus

............

(traduzion di Sandri Di Suald) Il venturîr ongjarês Al jere un venturîr ongjarês di une bielece che inceave, infalibil atrat, gracie, la sgrimie di un ator industriât, culture, cognossince di cetantis lenghis, manieris aristocratichis. Cun di plui al jere gjeniâl tai maneçs, tal tirâsi fûr dai berdeis, lâ e vignî di ogni bande cence problemis. […] lei di plui +

Prin an di guvier nazionalitari in Corsiche: il belanç al è positîf

............

«À rombu di travaglià, ciò chì paria impussibule à certi, hè diventatu pussibule» (A fuarce di dâi e dâi, chel che a cualchidun i pareve impussibil al è deventât pussibil). Cun chestis peraulis il president de Assemblee de Corsiche, Jean-Guy Talamoni, al à comentât il vie libare rivât ai 21 di Fevrâr de Assemblee francese […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Il disarmament di ETA e la promesse di Macron de ratifiche de Cjarte europeane

............

Il disarmament complet de ETA, il «procès» catalan, la assemblee de Aleance Libare Europeane e il prin turni des elezions presidenziâls tal Stât francês. Ancje vie pal ultin mês no son mancjâts fats pardabon interessants, pe Europe e ancje pal Friûl, che de Europe al fâs part. L’event plui impuartant al è par sigûr chel […] lei di plui +

SLOVENIE. Il cooperativisim in Slovenie: la storie e i numars

............

In Slovenie chest an si celebrin i 145 agns dal principi dal cooperativisim. Lis primis cooperativis a son stadis fondadis di fat za inte seconde metât dai Votcent, cuant che – inte zone di Tolmin e in chê tor di Bohinj – a son stadis istituidis lis primis latariis sociâls, che ur son vignûts daûr […] lei di plui +

CUATRI RIDADIS

............

Buine sere Bepo Al rive a cjase l’om e al cjate la femine dute crote tal jet. «Cemût mai sêstu crote?» i domande. «No ai nuie di metimi intor» e je la rispueste. L’om al vierç lis puartis dal armaron e al dîs: «Cemût no tu âs nuie ce meti! Ve culì il vistît ros, […] lei di plui +

IL PERSONAÇ STORIC. Giovanni Battista Della Porta

............

Giovanni Battista Della Porta, (Udin 1873 – Udin 1954). Grant studiôs, apassionât di documents antîcs e ancje di numismatiche, al à simpri considerade la  ricercje di archivi tant che une risorse par sgarfâ dentri de anime di un popul. Cussì, esaminant lis cjartis di un inedit Index notariorum, al à podût meti insiemi une grande […] lei di plui +