Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

ECONOMIE. Puars, la muse platade dal Friûl

............
La cuantitât di int che si cjate intune situazion di privazion materiâl e je dal 6 par cent Intun dai cines plui biei mai zirâts  in Friûl, “Gli Ultimi” di pre David Maria Turoldo e Vito Pandolfi, si viôt ben che la nestre tiere e à simpri savût ce che al vûl dî jessi puars. Al […] lei di plui +

Il regjist

............
Laureât in Siencis politichis cuntune tesi in Sociologjie des Relazions etnichis inte Universitât di Triest, diplomât ae “Scuola Ipotesi Cinema” dal regjist Ermanno Olmi, Massimo Garlatti-Costa si trasferìs in Grande Bretagne par studiâ ae “Northern Media School” di Sheffield, dulà che al cjape il “Master of Arts” in fiction directing & screenwriting. Al lavore in […] lei di plui +

La prime a Suns Europe. E intai cines di dut il Friûl prime di Nadâl

............
Predis al è un film di Massimo Garlatti-Costa, produsût di Raja Films e Belka Media e realizât cu la poie di Arlef – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane, Fondo Regionale dell’Audiovisivo del Friuli-Venezia Giulia, Film Fund – Film Commission Friuli-Venezia Giulia, Glesie Furlane. «Lis ripresis a son duradis plui di un an – al conte […] lei di plui +

«Furlans sveaitsi e doprait il vuestri cjâf!»

............
Tal so ultin lavôr, Massimo Garlatti-Costa al fevele di pre Marchet, pre Placerean e pre Beline: trê erois de storie furlane “Predis, la nazione negata” al conte la storie dal indipendentisim furlan intal Nûfcent, traviers des figuris di trê predis furlans combatents – pre Bepo Marchet (1902-1966), pre Checo Placerean (1920-1986) e pre Antoni Beline […] lei di plui +

Nomenât il diretîf gnûf

............
Ai 7 di Novembar al tache il prin cors di formazion par aministradôrs dai Comuns di aree furlanofone Diretîf gnûf pe Comunitât Linguistiche Furlane, che di Lui passât il president al è il sindic di Voleson Darzin Markus Maurmair. A fasin part de clape il vicepresident, elet in maniere direte de Assemblee dai Sindics, Alessandro […] lei di plui +

Il furlan al jentre intal curriculum uficiâl european

............
E dopo de jentrade uficiâl de lenghe mari intal Europass, ancje l’Invalsi le ricognòs La cognossince ancje de lenghe furlane tant che arme moderne in plui par cjatâ lavôr e par pontâ ae assunzion: e je une oportunitât che cumò si pues vê compilant il curriculum vitae european gjestît de Direzion Istruzion e Culture de […] lei di plui +

________________

............
… ma a restin tifôs de Rome ✽✽ Al bastarès cjalâ la foto che e mostre la Serracchiani vistude di tifose romaniste, ospite de trasmission televisive “Quelli che il calcio” par capî che al cûr centralist no si comande e che dispès, daûr des declarazions di façade, e je dome tante ipocrisie. Nus e visìn ducj, Debora presidente, biel che […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Street food

Bete di Spere
Mandi nono. Mandi Bete. Ce fâstu di gustâ vuê? Nuie, nono! O lin fûr. Oh, ben fate! Dulà laiso a mangjâ? Intun ristorant? No, nono, cun chel biel timp chi o vin voie di stâ tal viert. Ah, in sagre? No, o larìn ator, al mâr o crôt, e o mangjarìn alc di street food. […] lei di plui +

Il Ferâl / Identitât furlane intun mont globalizât (pontade nr. 7)

pre Antoni Beline
Stant che no podìn fâ il ben in dut il mont, se o scombatìn pal ben, pal rispiet, pe dignitât, pe cressite sociâl, culturâl, spirituâl tal ambit de nestre realtât, o zovìn al ben dal mont. Se o scombatìn pe difese de minorance furlane e des minorancis locâls, o sin protagoniscj pe difese des minorancis […] lei di plui +