Categoria: Articoli

Une peraule / Omenut di aghe

Luca Bertossi

“Omenut di aghe” lu diseve gno nono bis, fevelant di cualchi frut. Cheste espression e rint, cuntune bielece uniche, la sensibilitât di un nono che al saveve a cjalâ e che, colpît dal compuartament che ta chel moment alì al veve un frut, lu veve definît cussì, cul confuart di vê viodût i trats par […] lei di plui +

Carnevâl / Lis mascaris di Ravinis, un tesaur di difindi

Sara Traunero

Cemût nassino e cualis sono lis particolaritâts des mascaris de frazion paularine di Ravinis? “Il prin grup di volontaris dal Carnevâl artistic di Ravinis – nus spieghe Fiore Screm, de Asc Ravinis – si forme al principi dai agns ‘80 de idee di fâ mascaris che il lôr aspiet al podès onorâ e tignî in […] lei di plui +

Meteo fufignis / I nûi, e il misteri che ju mude in ploie

Indrì Maiero

I nûi a son scjaps di gotutis di aghe licuide in sospension tal aiar. La precipitazion e nas cuant che chestis gotis a deventin masse pesantis par jessi tignudis sù dal aiar e a colin. Ma parcè cierts nûi puartino ploie, o ben dentri di lôr uns pocjis di gotis rivino a vignî avonde gruessis […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cambiìn lis cjartis in man di une Regjon mai nassude

Dree Valcic

✽✽ L’an si vierç cu lis provinciis che a tornin in maniere definitive. Nissun sfuarç inteletîf de bande de zonte Fedriga par lâ a definî un rûl gnûf par chescj ents di aree largje. Ae megalomanie des UTI de Serracchiani che e voleve jessi la prime a abolîlis par fâsi biele denant de dirigjence nazionâl […] lei di plui +

Homo Furlanus / Ritrat de “Foemina Furlana”, no agnul dal fogolâr ma buine di plasmâ la identitât de nestre Matrie

Agnul Floramo

E cussì o sin rivâts insom, ae fin di chescj sghiribiçs cjapâts par segnâ une gnove antropologjie dal Homo Furlanus. Benon. O pensi di vê contât avonde, ancje se tant altri al è restât su la ponte dal penin, o sot dai dêts che a batin su la tastiere. Mi sarès plasût tabaiâ di altris […] lei di plui +

Art tal tac / No Good meets Passion: il Friûl che si môf, che al cambie e che nol à pôre di mostrâsi a SUNS Europe 2025

Moira Pezzetta

Al esist un Friûl che no si ferme, che al maravee e che al sa cemût fâsi sintî: si è podût viodi dilunc la finâl di SUNS Europe 2025, cul la colaborazion esplosive jenfri i No Good e Ferdinando “Passion” Passone. Un incuintri no spietât, ma che al è nassût in maniere naturâl: di une […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Lis aventuris par dut il mont dai oms di fier cul cûr in Friûl

Francesco Tonizzo

A son une vore i atletis furlans che a fasin lis garis di Ironman. Cuatri a son students di Felet Ju clamin “ironmen”, ven a stâi oms di fier. Un non che al vûl meti in evidence la resistence, la garbure di resisti in cundizions di no crodi: cjalt, frêt, te aghe, a cori cu […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / I Concierts di Sant Martin in Cjargne vie pal mês di Dicembar

Alessio Screm

La storiche manifestazionchest an e conte la 23e edizion La storiche rassegne di musiche classiche in Cjargne, la uniche che e propon une programazion resonade in Autun e Invier, e no dome di Istât, parcè che e pense no dome ai turiscj di passaç ma soredut ae int che la mont le vîf ogni dì, […] lei di plui +

Storie e memorie / Personalitâts furlanis pal an che al ven inte rubriche artistiche di Itineraria

Alessio Screm

La associazion furlane e augure un bon Nadâlcui aniversaris di personaçs furlans La associazion Itineraria dal Friûl-Vignesie Julie, une realtât uniche tal so gjenar, promotore e divulgadore dal patrimoni storic e artistic siôr dal nestri teritori midiant di tantis ativitâts tra studis, cunvignis, publicazions, visitis vuidadis, festivai e rassegnis, e prepare il Nadâl furlan cuntun […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Renzo Balzan (Edelweiß), “Poesiis e Liendis daûr la Crete dal Serenât”, Pasian di Prât, 2007

Laurin Zuan Nardin

“Cjare amie mê / o ai strenzût inte mês, / lis tôs mans / e tal gno cûr / che in chel moment / al lave a fonts / si è daviert un salustri / dulà che o soi rivât / a ricognossimi / cussì tu âs fat florî / cul to biel trat / […] lei di plui +