Categoria: Articoli

Fantats e futûr / Zovins, informazion e politiche

Marianna Tonelli

Lu savìn ducj: cuant che si rive ae etât maiôr si scuen, cui plui cui mancul, cjapâ in man lis propriis responsabilitâts, tant che fâ la patente, vê la pussibilitât di comprâ alcolics intai negozis o adempî al dirit/dovê di vôt. Propit cussì, il vôt… Cuant che si àn disevot agns e si è ancjemò […] lei di plui +

Pan e salam / Fûr i talians!

Enos Costantin

Mancul sprocs e plui politiche, se no mandi Friûl In Friûl o vin plui partîts: Fuarce Friûl (FF), Fradis dal Friûl (FdF), il Partît democratic furlan (PDF) e il plui penç cuntun non che al ven de nestre storie medievâl, la Peande. Cu la ecezion dal PDF ducj chescj partîts le àn in asse cui […] lei di plui +

Slovenie / Une fieste pai slovens di Triest, une strente di man tra Slovenie e Italie

Luciano Lister

I  presidents des Republichis di Italie e Slovenie, Sergio Mattarella e Borut Pahor, e plui ministris dai doi guviers a àn firmât il memorandum di acuardi pe restituzion dal Narodni dom di Triest ae comunitât slovene in Italie. La cerimonie e je stade inmaneade ai 13 di Lui. Nol è un câs: fassiscj e nazionaliscj […] lei di plui +

Austrie / Ancje lis lûs rossis a tornin a impiâsi dopo de cuarantene

Barbara Cinausero

In chest numar o fevelìn di cemût che il Covid-19 al à condizionât in Austrie chê che e je gjeneralmentri definide, in maniere purtrop masse banâl, tant che la profession plui viere dal mont. Diferent che in Italie, in Austrie chest mistîr al è ricognossût e normât, e duncje i proviodiments dal guvier a àn […] lei di plui +

Friûl-Europe / Elezions tal Ream di Spagne e tal Stâts francês, bogns risultâts di autonomiscj e indipendentiscj

Marco Stolfo

Vie pes elezions plui resintis, che a son stadis tal Ream di Spagne e tal Stât francês, i eletôrs a àn mostrât di preseâ chês listis e chei candidâts che a àn mostrât plui atenzion e plui sensibilitât viers des cuistions che a tocjin identitâts, dirits, autoguvier e teritori. ◆ Chest element al è saltât […] lei di plui +

Il statût di inzornâ / La norme di atuazion di meti in vore

Serena Fogolini

Un zûc di scuadre par rivâ ae competence regjonâl La professore Elena D’Orlando, diretore dal dipartiment di Siencis Juridichis de Universitât dal Friûl, nus sclarìs cemût che la propueste di scuele “model Friûl” e pues pardabon deventâ realtât. ◆ Prin di dut, bisugne sclarî che i plans di intervent dai timps dal taramot e di […] lei di plui +

La propueste / Schiavi Fachin: prin di dut formìn i docents e valorizìn lis lenghis

Serena Fogolini

Il troi par une gnove didatiche Intun paîs civilizât, la scuele, palestre fondamentâl pal cjâf dai nestris fruts, e varès di rapresentâ une prioritât intes decisions strategjichis dal guvier. Di chês sieltis, di fat, a divegnin la cualitât de educazion e de formazion professionâl dai citadins di un doman. ◆ Cemût che o vin viodût, […] lei di plui +

L’INTERVENT / Un “Model Friûl” pe gnove scuele

Dino Del Ponte

No stìn a spietâ indicazions dal alt: e je la ocasion par un progjet educatîf gnûf Dopo des diviersis ipotesis e dai dubis su lis modalitâts par inviâ il prossim an scolastic, des posizions cjapadis di docents, gjenitôrs e students, si cjatìn di front a di un svolt: par une scuele vere, reâl – cuntune […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Il legjislatôr che al regalà ai furlans la lôr Costituzion

Diego Navarria

Cuant che il patriarcje Marquart di Randeck al rive in Friûl, al cjate lis robis de Glesie di Aquilee dutis sotsore, sedi pes vueris capitadis prime di lui, sedi par sdavassarie di cualchidun. Il prin obietîf dal patriarcje al è chel di recuperâ tieris e cjistiei usurpâts, ma ancje afits, dirits e tassis sui cjamps, […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – Une zornade cun Marquart intal Parlament de Patrie

Diego Navarria

“Spessee, Zuan, che o ai di rivâ adore!” “O soi, siôr pari. Dulà lino?” “Vuê, ai 9 di Avost dal 1388 si da dongje il Parlament de Patrie tal cjistiel di Udin e, cumò che tu sês ancje tu nodâr, come me e come to nono Dree, tu âs di cjapâ man cul mistîr di […] lei di plui +