Categoria: 2009

ATUALITÂT – Une blesteme di masse tal dizionari?

............

Podie stâi une blesteme tal Grant dizionari bilengâl talian-furlan? A son bielzà agns che le si cjate te version telematiche dal impuartant imprest prontât dal Centri Friûl lenghe 2000, ma dome di resint e je vignude fûr une polemiche su cheste gnove cuistion peade ae marilenghe. La blesteme si le cjate te part taliane sot […] lei di plui +

ATUALITÂT – San Simon a Alberto Luchini

............

Il premi leterari San Simon pal 2009 lu à vinçût il romanç «Coventave vê pora?» di Alberto Luchini, cun cheste motivazion: «Un pinel cjatât intun supermarket al devente strument di indagjin interiôr: al salte fûr un cuadri dulà che, tal rapuart di un om cu la sô femine, ancje i lûcs comuns a vegnin acetâts […] lei di plui +

ATUALITÂT – Stai de Cjargne, no stin lassâju murî

............

La nestre mont e à mantignude la sô bielece salvadie, la sô nature incontaminade, in gracie dal cjargnel che al à simpri amât e difindût il so teritori, parcè che chest al è stât, dilunc i secui, la sô uniche ricjece. Di almancul trê decenis in ca la situazion e je cambiade, e purtrop in […] lei di plui +

ATUALITÂT – Te ete Glocâl, la lenghe e je inovazion

............

A Barcelone ai 1 e 2 di Otubar si è davuelt il V seminari interladin di gjornalisim. La iniziative e je nassude midiant dal Istitût Ladin Furlan “pre Checo Placerean” (www.istitutladinfurlan.it) cu la poie de Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (www.arlef.it). La seconde zornade, in particolâr, e à permetût di cognossi «sul cjamp» lis esperiencis […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Al jere l’om di Ursule

............

Ancje se cumò o vin i Arbe Garbe e i FLK che a rinovin la nestre tradizion musicâl, no stin a dismenteâsi che la vere musiche furlane e je chê che o vin cognossût di piçui, cu lis contis e i cjants popolârs. A mi mi son simpri restâts tal cjâf Ursule Parussule e l’Om […] lei di plui +

SPECIÂL – I sucès musicâi des lenghis mancul pandudis

............

Musichis strambis, suns che a rimandin a altris culturis. In cierts câs, lenghis mai sintudis. Ma inmagantis. Tant inmagantis di rivâ a sburtâ i tocs musicâi in classifiche e fâju deventâ sucès internazionâi. I TAZENDA_ Se si pense dome al festival di Sanremo – che al reste la uniche vetrine musicâl taliane nomenade tal forest […] lei di plui +

SPECIÂL – Cuant che ancje il strument al è difarent

............

Fra lis nazions minorizadis che ogni an a partecipin al Liet Festival (il festival pes cjançons in lenghe minorizade) a ‘ndi è cualchidune che e à, inte sô culture musicâl, ancje cualchi strument tipic. La culture plui rapresentade di chest pont di viste e je chê des minorancis di riunde celtiche. Inte monede di un […] lei di plui +

SPECIÂL – Liet, une idee in musiche pe Europe

............

Liet e je une peraule frisone che e vûl dî «cjançon». Propit i frisons a àn inventât chest festival, partint dal inizi cu la idee di une formule che e rivàs a meti adun lis variis minorancis di Europe te organizazion dal plui impuartant event european di musiche in lenghe minoritarie. LA FORMULE_ La formule […] lei di plui +

SPECIÂL – Liet: il prossim an in Scozie

............

Brian Ó hEadhra al è un ecletic e preseât musicist e organizadôr di events, nassût a Dublin. Cumò al vîf a Inverness in Scozie dulà che si ocupe de organizazion di Nòs Ùr, la semifinâl dal Liet che e rivuarde lis lenghis celtichis. Lu vin intervistât tant che organizadôr de prossime fase finâl dal Liet […] lei di plui +

SPECIÂL – Liet 2009: ancjemò une volte un grup Sami

............

LA CLASSIFICHE FINÂL DAL LIET 2009 1. SomBy, Sami, Finlandie; 2. Dr. Drer & CRC Posse, Sardegne, Italie 3. Lino Straulino, Friûl, Italie 4. Fiach, Irish Gaelic, Irlande 5. It Langstme & de Dea, Frisian, Frisie 6. Sattuma, Karelian, Federazion Russe 7. Sunrise Not Secular, Scottish Gaelic, Scozie; 8. De fofftig Penns, Low German, Gjermanie; […] lei di plui +