Musichis strambis, suns che a rimandin a altris culturis. In cierts câs, lenghis mai sintudis. Ma inmagantis. Tant inmagantis di rivâ a sburtâ i tocs musicâi in classifiche e fâju deventâ sucès internazionâi.
I TAZENDA_ Se si pense dome al festival di Sanremo – che al reste la uniche vetrine musicâl taliane nomenade tal forest – al ven indiment il câs dai “Tazenda”, il grup sart che al gjoldeve de colaborazion di Pierangelo Bertoli e che, fuart di une gnove clausule dal Regolament, al à doprade la lenghe sarde par proponi “Spunta la luna dal monte” (version taliane de lôr “Disamparadose”) e, l’an dopo, “Pitzinnos in sa gherra”, scrite cun Fabrizio De André. De stesse clausule a àn gjoldût i plui piturâts “Pitura freska”, che tal 1997 a àn cjantât “Papa nero” in dialet venit. Meteore, a Sanremo Giovani tal 1993, ancje il grup che al doprave la fevele di Asti, i “Farinei dla brigna” (i galiots dai brundui): masse inovatîfs e duncje subit fats fûr.
VIE PE EUROPE_ E sul front internazionâl, cemût dismenteâ la cuarnamuse eletriche dal asturian Hevia, che al sunave dome e nol diseve peraule? Tal 1998 al à publicât il prin album “Tierra de nadie” (jessût cul titul “No Man’s Land” in cualchi paîs), che dome in Spagne al à vendût un milion di copiis. Di citâ ancje il cjant gregorian, che secont il progjet discografic “Enigma”, al è stât tornât a lei in clâf pop e house. Musichis etnichis, sonoritâts scuris, spirituâls e musichis sacris, dentri dal album MCMXC a.D., deventât une piere miliâr de musiche “New age”. Si sin impratichîts ancje cul grêc, recitât dal filosofi Manlio Sgalambro in “Di passaggio” (1997) di Franco Battiato.
Lis lenghis dal Est a son invezit chês plui refudadis de discografie. Un esempli su ducj. Tal 2003, trê fantacins – i O-zone – a jessin cuntun toc destinat a butâ jù il mûr di chel che nol rivave a sei scoltât ancje viers soreli a mont. Si intitule “Dragostea din tei” e al ven publicat dome in Moldavie e in Romanie. Ma l’an dopo, al à il bot european par cure di une soubrette, une cierte Haiducii. L’an passât, la stesse cjançon e je stade adiriture campionade di Rihanna e T.I. par “Life your live”. Bis.
SANREMO PLUI TERITORIÂL_ Vuê che si fevele di lenghis regjonâls, si pense adiriture a di un festival di Sanremo ancjemò plui viert aes espressions teritoriâls e locâls, cuntune sezion ad hoc dentri tal concors. Tantis lenghis in gare, par sielzi la “vere” cjançon plui biele dal Paîs. In timps di magre, i discografics si zuin ancje cheste cjarte, par rilançâ la kermesse. Ma no le viodarìn in tele, presentade de Clerici: e sarà une manifestazion paralele di contorni.
Oscar Puntel
Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026
Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +
Gnovis / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin, si è tignude la messe par ricuardâ i 50 agns dal document “Ai furlans che a crodin” cu la partecipazion dal nestri vescul bons. Riccardo Lamba che al à presiedude la celebrazion. Un grazie a lui, a bons. Luciano Nobile che […] lei di plui +
GNOVIS / Par che il popul furlan al salti fûr dal taramot cul cjâf e vîf
Redazion
Lunis ai 11 di Mai a lis 18,30 te Glesie di Sante Marie sul Cjiscjel di Udin. Glesie Furlane, cun la Arcidiocesi di Udine e Clape di Culture Patrie dal Friûl a 50 agns dal taramot o volìn ricuardâ ducj i muarts e dutis chês personis che tai agns si son dadis da fâ par […] lei di plui +
GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.
Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +
Fotografiis / Tante int e partecipazion ae presentazion dal gnûf libri, “CHENTI” di Diego Navarria
Redazion
La prime des iniziativis pai 80 agns de “La Patrie dal Friûl” (1946-2026). O vin presentât ai 27 di Fevrâr tal Salon di Palaç Belgrado di Udin, il gnûf libri, “CHENTI” romanç furlan di Diego Navarria. A son intervegnûts la gjornaliste Martina Delpiccolo e il diretôr da La Patrie dal Friûl Walter Tomada, l’autôr Diego […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin
Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +



