Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 09/2022 – La Patrie dal Friûl

Ambient e nature / La pôre dal bosc e i popolaments urbans di uciei

Gianluca Rassati
La pôre dal bosc e à lidrîs profondis e si è inseride a fuart intal anim uman. Probabilmentri chest sintiment al è nassût cuant che l’om al à tacât a vivi in insediaments stabii che, intal timp, di piçui vilaçs a son deventâts simpri plui grancj, fin a rivâ in dì di vuê a aglomerâts […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Rafaêl Serafin, “Cryptofriûl”, Pasian di Prât, 2021

Laurin Zuan Nardin
“Maravee e je une peraule maraveose. E je di divignince latine, saltade fûr dal verp mirari, cjalâ cuntun sens di straneament, di sorprese, par solit positîf, dismovût di alc di straordenari o no spietât. Il sostantîf singolâr al devente mirabilis, il plurâl mirabilia, ven a stâi robis di no crodi, fûr dal ordenari, portentosis, che […] lei di plui +

La anteprime / Pasolini autonomist intun spetacul dal Tsf

Dree Venier
Une piece teatrâl origjinâl,estrose, in sene in Novembar IIntai prins dîs dal mês di Novembar di chest an – i dîs de sô muart tragjiche – Pier Pauli Pasolini al sarà onorât cuntun spetacul dal Teatri Stabil Furlan. Une piece teatrâl origjinâl, di fantasie, di dissen atuâl, estrose, no une leture des sôs lirichis o […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / Un inteletuâl cu lis balis

Dree Valcic
O cognòs l’architet Sandro Fabbro fin dai timps dal Liceu Stellini. Lu ai calcolât simpri une persone afidabile, cussienziose in dutis lis sieltis fatis, che a fossin politichis o professionâls, ma soredut un om bon di metisi in zûc, di meti la muse, ancje a cost di vê di paiâ il dazi al potent di […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Dal Friûl al Paîs Basc par imparâ cemût rindi pardabon multilengâl un sisteme educatîf

servizis di Erika Adami
La esperience di Ada Bier, ricercjadoredi Manià esperte di CLIL, che e cîr di costruîun puint jenfri doi contescj europeans dulàche lis comunitâts a pandin plui lenghis «O soi une ricercjadore, cul cûr in Friûl e cul cjâf viert al mont, impegnade a imparâ cemût fâ par che, a partî dai insegnants, un sisteme educatîf […] lei di plui +

Interviste / «O vuei tornâ indaûr ce che il balon furlan mi à dât»

Dree Venier
Daniele Puntel, comerciant, 52 agns di Udin («anzit, dai Riçs!» i ten a marcâ, ndr) al è l’autôr de pagjine Facebook “Selezion di balon dal Friûl/Selezione di calcio del Friuli”. Al sta sburtant par tirâ dongje une scuadre di balon in rapresentance dai furlans, «par comunicâ e par dâi sens di partignince a un popul». […] lei di plui +

Int di Cjargne / IV Premi Baston di Sant Pieri di Cjargne

Marta Vezzi
Ai 6 di Avost, te Plêf Mari di Zui si è tignude la cerimonie dal Premi Baston di Sant Pieri di Cjargne. Il ricognossiment, rivât ae cuarte edizion, al è volût e promovût de Arciconfraternite dal Spirtussant “Pieres vives” di Sant Pieri. E je la ocasion par dâ ricognossiment public a singui o a grups […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Elezions: cui che le conte e cui che nol conte

Walter Tomada
Lis elezions a son simpri plui dongje, ma il Parlament di Rome nol è mai stât cussì lontan dal Friûl. I furlans a laran a votâ ai 25 di Setembar pes elezions talianis, ma la impression vere par cui che al à a cûr i interès de nestre tiere e je che noaltris in cheste […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Un popul cence plui vôs in cjapitul

Dree Valcic
✽✽ Nol è par fâmi i fats di chei altris, ancje se o sai benon che ae fin in ogni câs i efiets a saran deleteris ancje pai furlans, ma o crôt di interpretâ un sintiment slargjât e un dubi gjenerâl, domandantmi parcè che a àn fat colâ Draghi. No si trate, che al sedi clâr, […] lei di plui +

Mês