Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2018 – La Patrie dal Friûl

L’aeropuart che nol rive a svolâ

............
Une volte si clamave Aeropuart di Roncjis, dopo al è deventât Aeropuart “Savorgnan di Brazzà”, cumò al è il Trieste Airport: dut câs, nol à mai funzionât. O cuasi. Ma cumò a son dôs gnovis che a podaressin mudâ il stât de situazion e dâ gnovis prospetivis a un sisteme dai traspuarts che in Friûl […] lei di plui +

___________________

............
Furlans, votait furlan! Lis minorancis linguistichis dentri de Union Europeane a àn vinçût la lôr sfide. E à vût un sucès straordenari, di fat, la iniziative popolâr Minority SafePack, che e à ufiert ai citadins la ocasion, cu la proprie firme (passe un milion e 200 mil chês cjapadis sù), di infuartî lis leçs europeanis […] lei di plui +

Avrîl 2018

............
Avrîl – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Furlans, votait furlan! / IL COMENT. L’aeropuart che nol rive a svolâ / PAGJINE 2 – Television publiche in marilenghe. Al è ancjemò ce spietâ / Dal Venit al Friûl. Il sindic: «Sapade e sta cressint» / PAGJINE 3 – Trop ise furlane la Universitât dal Friûl? / Cuarante […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............
Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 5 cognons che nus son stâts domandâts dai letôrs su la pagjine Facebook da La Patrie dal Friûl (gjavâts fûr di I cognomi del Friuli di Enos Costantini e Giovanni Fantini, ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i […] lei di plui +

CE FÂ? Il “truc” a Cividât

............
Apontament cu la tradizion a Cividât a Pasche e tal lunis di Pasche, cuant che placis e borcs de citât langobarde si animaran graciis al zûc dal “truc”, che al plâs a piçui e grancj. E je une tradizion ludiche, di pratiche tant antighe, che e consist intal prontâ un cjadin di savalon che al […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Shabby chic

............
Mandi, Bete! Mandi nono! Sêstu vignût a cjatâmi? O passavi di chi… ce fâstu cun chel scrin, âstu di piturâlu? No, no, nono, lu met tal tinel! Ma cemût? Lu metistu cussì? Cence comedâlu? Al è dut scrodeât! Scrodeât? Cjale chi la vernîs, dute scussade! Ma nono! Al è fat a pueste cussì. Al è […] lei di plui +

LIS PARABULIS DI PRE ANTONI. Il gjat

............
Stant che o sin tal cûr de Cuaresime, mi à parût ninin proponi cheste parabulute di pre Antoni. La Cuaresime al è un timp particolâr pal mont cristian, timp di preparazion a la grande Pasche. Al è impuartant cirî obietîfs grancj, meti in vore siums interiôrs che, impegnantsi cun costance, o procurìn di realizâju. La […] lei di plui +

I premiâts dal concors in lenghe furlane

............
“Vôs de Basse”, buinis gnovis pe produzion leterarie par furlan E je stade pardabon une serade di gale chê che si è tignude a San Zorç di Noiâr ai 31 di Zenâr, cuant che la jurie dal concors leterari in lenghe furlane “Vôs de Basse” e à pandût i nons dai vincidôrs di cheste prime […] lei di plui +

Mês