Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2014 – La Patrie dal Friûl

A mi ce mi impuartial?

............
Propit come che al à dit te sô omelie in timp di Messe pape Francesc sabide 13 di Setembar a Redipulie: “A jessi onescj, la prime pagjine dai gjornâi e varès di vê come titul: “A mi ce mi impuartial?”. Cain al disarès: “Soio jo il vuardean di gno fradi?”. Dal viaç dal Pape al […] lei di plui +

AL CINE CUN BETE. Cjars

Bete di Spere
Strade costiere di Miramare. Une Ferrari, cuntune saete dissegnade parsore dal music, e file vie pivetant e sorpassant a drete e a çampe dutis chês altris machinis che a passin pe stesse strade. La Ferrari e à ancje un non: si clame Folco. Come dutis lis machinis che a vivin di chês bandis li, Folco […] lei di plui +

A Codroip in Otubar “La presince assente. Pensâ Franco Marchetta, tal Friûl di vuê”, une riflession su culture, lenghe e societât

............
Un grant grup di amîs di Franco Marchetta, il scritôr codroipin mancjât intal mês di Mai di chest an a dome 62 agns, si è dât l’impegn morâl di lâ indevant a disvilupâ lis tantis ideis, fertilis e inovativis, che Marchetta al veve semenât in dutis lis direzions plui interessantis e creativis dal scrivi par […] lei di plui +

Dut il calendari des iniziativis in memorie dal scritôr furlan

............
1. Il teatri par contâlu. Vinars ai 17 di Otubar, aes 21. Teatri comunâl “Benois De Cecco”, Vie XXIX di Otubar, Codroip. Leture seniche dal test teatrâl inedit di Franco Marchetta par talian “La nebbia”. Introduzion di Anna Gubiani e Alessandro Di Pauli, curadôrs dal Laboratori teatrâl “MateâriuM” di Sant Denêl/Ruvigne. Cun Giuliano Bonanni, Fabiano […] lei di plui +

A giru a giru: Sardegne in tour cun Claudia Aru

............
Il mês stât ancje il Friûl al à vude la fortune di ospitâ dôs datis dal tour talian de cjantautore sarde Claudia Aru. Par cognossi miôr cheste artiste plene di energjie e di snait i vin domandât un belanç su cheste esperience e su ce che al vûl dî cjantâ par sart vuê, dentri e […] lei di plui +

Branduardi li de contrade de ocje

............
Cjalade svelte aes datis dal tour: a son Rome, Milan e po Paris, Strasbourg, Munchen e… Fane. Mil e cinccent abitants plui o mancul, in provincie di Pordenon. Sabide ai 20 di Setembar passât il cjantautôr lombart Angelo Branduardi al è passât par chi, ospit de aziende agricole “La contrada dell’oca”. No un teatri nazionâl […] lei di plui +

MUSICHE. Un amì dal Friûl, Omar Pedrini

............
Al partìs Friuli Doc e o vegnìn a savê de presince di Omar Pedrini, il cjantautôr lombart, ex dai Timoria. E fin chi, dut ben. No je nancje la prime volte, e sarà almancul la sô tierce vignude chi in Friûl pe manifestazion. Po dopo o scuvierzìn che simpri Pedrini al à sielzût proprit il […] lei di plui +

A lezion di autonomie cu la Grame

............
Tancj comuns (Cjarlins, Flaiban, Flumisel, Listize, Merêt di Tombe, Muçane, Prissinins, Rivis Darcjan, Sedean, Tor di Zuin, Tramoçs Disot, Vît), cu la poie di Glesie Furlane, La Patrie dal Friûl e Radio Onde Furlane; il dut coordenât e organizât da “La Grame”. E je cheste in struc la liste dai sogjets publics e privâts che […] lei di plui +

A Clausêt si continue a lei dute la Bibie par furlan

............
“La mê esperience personâl, come chê di tancj emigrants e je stade positive: o ai imparât in cjase a fevelâ in forme corete par furlan, talian e spagnûl. Savê il furlan di picinin in sù, no mi à mai creât fastidis”. A fevelâ cussì al è pre Italico José Gerometta, nassût e cressût fintremai a […] lei di plui +

Il museu de caligrafie a Ruvigne

............
Nassude dal 2012, la associazion Scriptorium Foroiuliense e je une des pocjis realtâts in dute Italie che e insegne in dì di vuê la antighe art dai mestris scrituriscj de Ete di Mieç. E à sede a Ruvigne e o vin sintût Roberto Giurano, il fondadôr, par fâ il pont suntun moment une vore impuartant […] lei di plui +

Mês