Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Jugn 2025

Redazion

Jugn 2025 |||| L’EDITORIAL. Vonde monadis! Pe informazion par furlan in Rai no son plui scusis / L(INT) AUTONOMISTE. Tornâ a cjatâsi a Aquilee al è un at di amôr bande la nestre int / PAGJINE 2 – METEO FUFIGNIS. La Vierte, une stagjon che no vûl murî / INT DI CJARGNE. La passion di Valentina pes âfs e pal Cjanâl di Incjaroi / PAGJINE 3 – MESTRIS. Par no pierdi la memorie. «La prime furlaniste che o ai cognossût e je stade mê mari». Interviste cun Fausto Zof, scritôr, storic e insegnant di furlan / PAGJINE 4 – LA CONTUTE PAI PLUI PIÇUI. La lisierte vanitose / GLOSSARI DE SOSTIGNIBILITÂT. Economie lineâr e circolâr: cuale ise miôr? / PAGJINE 5 – CONTILE JUSTE. Une identitât plurime cence confins / LA PIÇADE. Crisi de zonte regjonâl inte crisi de politiche… / PAGJINE 6 – ULTIME DOMENIE. Gracionis, pape Francesc / PERAULIS INTAL CJAST. Jenfri la Gnot grande e la albe / PAGJINE 7 – GURIZE CAPITÂL. Une citât nassude tal desert lassât dai Ongjars / IN MISSION. Grant interès pe “Patrie” al Salon dal Libri di Turin / FONDAZIONE FRIULI. Progiet Bibliotechis: a stan par rivâ 11.150 gnûfs volums / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. La “Declarazion Schuman” e fâs 75 agns – ALE-EFA in Assemblee / AUSTRIE. Al è impuartant jessi neutrâi… dut il rest al conte pôc / SLOVENIE & CRAVUAZIE. Staiar austriac, Staiar sloven / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Andrea Marcon, il prin president furlan de storie dal CONI regjonâl | Il duel furlan cuintri Giovanni Adami pal CONI F-VJ | Une vite dedicade al baseball / PAGJINE 10. – SPETACUI. Tancj auguris Risonanze! Al finìs dîs agns il festival di musiche tal bosc de Valcjanâl / PIRULIS DI STORIE E MUSICHE. La mostre dedicade al liutâr cjargnel Gio Batta Morassi / PAGJINE 11IL FRIÛL INTAL CINE. “Piccolo corpo”, une aprossimazion che e scancele une lenghe e une storie / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Novella Cantarutti, Il bal da li’ fati’, Sequals, 1997 / ART TAL TAC. Momi, cun “Tiare” une vôs che e torne aes sôs lidrîs pal so prin svol musicâl / HOMO FURLANUS. Un letôr plurilengâl che no si piert in librarie, ma intes pagjinis dai libris ||

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +