Categoria: Zenâr-Fevrâr

‘In file’ 2013

............

Come lis stagjons, I Colonos si alternin cui apontaments, e se in Istât o vin Avostanis, in Invier al ven fûr In File. In File al è la schirie di apontaments culturâi che e ven presentade, in maniere plui intime, dentrivie des salis dal agriturism di Vilecjaze. Chest àn si fevele di resistencis cul titul: […] lei di plui +

Don Chissot in Friûl

............

“(…) cuant ch’a si è cjapâts da la passion e il cour ti fâs sintî il so pês nol è nuie ce fâ, sior Chisot, nuie ce fâ: tocje scombati cuntre li palis dai mulins.” Il Teatro Incerto al à publicât intun librut de cjase editore Kappa Vu, il test dal so fortunât spetacul teatrâl […] lei di plui +

SIUMS DI STORIE – come che e varès podût lâ.

............

In chê dì che Gjisulf al colà de mont *** Cemût che e je lade E jere le domenie di Pasche dal an 568 cuant che Alboin, re dai Langobarts, al decidè denant dai siei vuerîrs di partî de Ongjarie insieme cu lis fameis, lis bestiis e ducj i strafaniçs che a podevin puartâ vie […] lei di plui +

Plui lenghis, tancj beneficis. I aspiets positîfs de educazion plurilengâl

............

Silvana Fachin Schiavi e à une lungje esperience te didatiche plurilengâl, vint insegnât par agns te Universitât dal Friûl e formât une vore di insegnants che po a àn lavorât tes scuelis dal teritori su progjets pe lenghe furlane, pe lenghe slovene e todescje. Za componente dal Osservatori pe lenghe furlane (Olf) e dal Comitât […] lei di plui +

La cicogne in marilenghe

............

Puartâ par man i gjenitôrs tal moment plui biel de lôr vite, la nassite di un fi, par informâju dal valôr che une educazion plurilengâl al pues vê pe cressite di fruts cun ricjece culturâl e di pinsîr. E je cheste la idee che e sta sot de intese firmade a Dicembar passât te sede […] lei di plui +

Gjenitôrs, fevelait furlan ai vuestris fruts

............

Isabella Rossi Pressacco e je une des operadoris dal Nît tal repart di Ostetricie dal Ospedâl di Udin. Chi e lavore dal 1975 e e vîf a Turide di Sedean dulà che o sin lâts a cjatâle. E je la femine di Gianni Pressacco (1952-1997) di Turide di Sedean, studiôs di storie locâl, autonomist sclet, […] lei di plui +

La situazion avilente de politiche furlane: il pont sul Parlament. O sin dal gjat!

............

Puare Patrie! Cumò che a son stadis prontadis lis listis pes elezions politichis dai 24 e 25 di Fevrâr, ognidun dai eletôrs furlans al pues viodi cetant imberdeade che e je la situazion de nestre rapresentance politiche. O sin dongje di une situazion che e je prossime al vueit e se il nestri gjornâl al […] lei di plui +

Finanziarie 2013 e lenghis minoritariis: lis cifris a fevelin bessolis…

............

Lis conferencis regjonâls resintis su furlan e sloven a son stadis la ocasion par vê indiment la impuartance di chestis lenghis e la lôr centralitât pe difese e pe ricualificazion de autonomie dal Friûl – VJ, za di timp sot atac. Che lis declarazions fatis in chest sens di esponents di prin plan de aministrazion […] lei di plui +

PRIME PAGJINE / La lum no si stude

............

«O vin viodût che la lum no si è mai distudade. Daûr di nô i sês vualtris e daûr di vualtris a ‘nd sarà altris, parcè che la libertât e fâs part de vite e fin che a ‘nd sarà vite, a ‘nd sarà simpri cualchidun che si bat pe libertât dal Friûl.» Cussì al […] lei di plui +

EDITORIÂL – Mai sotans! Cu la berete fracade e no cul cjapiel in man

............

✽✽ No coventin tantis peraulis: lu viodês di bessôi. Il prin numar de Patrie dal 2013 al è chel chi. No plui la riviste che tai ultins agns us è rivade a cjase, ma pardabon un alc di diviers. Dree Venier chi dongje al sclarìs la sô particolaritât, jo o ai di dîus il parcè […] lei di plui +