Categoria: Zenâr-Fevrâr

No par furlan ma bogns / “Metropolitània”, contis eretichis intune lenghe normâl

Marco Stolfo

G. Corongiu, Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos, Casteddu/Cagliari, Palabanda, 2019 Passe tresinte pagjinis di narative in lenghe sarde scritis cuntune buine ispirazion leterarie, cuntune sensibilitât specifichis inte sielte des peraulis e cuntune motivazion che si pues definîle ancje “politiche” e “militante”. “Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos” (par furlan al […] lei di plui +

Une vitorie de “Patrie” / Dignan: FVG Strade e metarà ancje la segnaletiche par furlan

Redazion

Dopo la denunzie di Dree Venier su “La Patrie”, FVG Strade nus à fat vê chestis riis che o publichìn vulintîr. O vevin reson e il fal al sarà comedât FVG Strade, za dal 2016, e à scomençât a instalâ la gnove segnaletiche stradâl ancje in lenghe furlane intai comuns delimitâts intal ambit furlanofon su […] lei di plui +

Pan e salam / Come çus su la palade

Enos Costantin

Dai diamants nol nas nuie, dal ledan a nassin lis rosis: vite, muart e soredut miracui dal fertilizant plui naturâl e siôr che al esist Al è un miscliç di buiace, pissoc e scjernum. Cussì te tiere al devente un humus perfet, tant di mantignî la fertilitât tal timp. Cence humus la tiere e je […] lei di plui +

Slovenie / La Slovenie e fâs fieste pe Zornade de Culture

Luciano Lister

Si impensisi dal poete France Prešeren, che al veve ancje un leam cu la nestre regjon Ogni an, ai 8 di Fevrâr, chest an di sabide, in Slovenie si memoree la zornade de culture slovene, il «Prešernov dan», ven a stâi la zornade li che si impensisi dal poete France Prešeren, che al murì juste […] lei di plui +

Friûl-Europe / Scozie e Catalogne a vuelin jessi in Europe. Ma la Europe vuelie jessi Europe?

Marco Stolfo

Il cidinôr di Bruxelles su la Brexit e l’imunitât di Junqueras al imberdee la situazion internazionâl La unitât europeane e je dificile di fâ sù, ma e je ancje grivie di disfâ. Tal Ream Unît, cundut che lis elezions politichis di Dicembar a sedin stadis une sorte di referendum confermatîf in cont de Brexit, cuntune […] lei di plui +

Austrie / Un vescul gnûf in Carinzie: al è Josef… Marketz

Barbara Cinausero

Juste intai dîs che ducj a saludavin par simpri un fi de nestre mont – Bonsignôr Pieri Brollo che al à puartât indevant par tancj agns la diocesi di Udin -, in Carinzie ducj i gjornâi a pandevin a plene pagjine la notizie de nomine di bande di Pape Francesc di un gnûf vescul te […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Un jutori par cui che al jude

Piero Cargnelutti

«Indenant cun progjets struturâts par frontâ lis fragjilitâts sociâls». Al è l’indreçament dât dal president de Fondazione Friuli Giuseppe Morandini in ocasion de presentazion resinte dal bant welfare che chest an al metarà a disposizion dal teritori 600 mil euros. Il bant, presentât te sede de Fondazione Friuli in vie Manin a Udin ae presince […] lei di plui +

ECONOMIE / Il taramot cidin che al à sdrumade la nestre economie

Roberto Muradore

  I numars de crisi a mostrin dîs agns di disgracie, cjapade sot gjambe di ducj, e pocjis prospetivis pal avignî Il probleme dai problemis al è il lavôr e in Friûl lu è ancjemò di plui. Chest sedi parcè che la laboriositât dai furlans e je simpri stade di preseâ, ma ancje e soredut […] lei di plui +

Emigrazion 2.0 / La gnove emigrazion. Cui sono chei che a partissin?

Serena Fogolini

Lis storiis di chei che a cirin fortune tal forest Stant aes statistichis, un furlan su sîs al è a stâ tal forest, cuntune componente di zovins che e passe il 20%. Ma cui sono i coregjonâi che a partissin? Scjampino pardabon o cjapino dome un moment di riflession? Cjatino ce che a cirin o […] lei di plui +

Emigrazion 2.0 / “Libars di scugnî lâ” 2.0 Nol è un paîs par zovins

Serena Fogolini

Ae nestre regjon la maie nere dal Nordest talian pe pierdite di ocupazion: e intant a scjampin i cerviei cuntun nivel di istruzion medi o alt A son stâts centenârs i pignarûi ator pal Friûl che cu lis lôr flamis a àn dât il vie al an gnûf. Plui che bacilâ pes emissions di CO2, […] lei di plui +