Categoria: Novembar

Libris simpri bogns / Elvio Loretti, “Imbastiduris, storis vivudis e contadis dal sartour”, San Michêl dal Tiliment, 1997 (edizions: La Bassa)

Laurin Zuan Nardin

“Prin di scuminsià a lezi chistu me secont libri j vuei metivi a cugnussinsa di coma ch’al è nassut ‘l titul dal stes. Un di mintri chi stevi ‘mpirant ‘na gusiela cunt’una glaina di fil, j eri osservàt encja da un amic. Subit si vin domandàt il parsè di che gusiela ‘mpirada. E subit i […] lei di plui +

Esodo / Novembar: riflessions sui nestris muarts

Tonin Cjapielâr

Une volte, cuant che o jeri canai, il mês di Novembar al jere il mês dai Muarts. Al començave il prin cu la solenitât dai Sants e al continuave tal doman cu la comemorazion di ducj i defonts. Lis celebrazions religjosis solenis, lis tradizions, lis processions e daspò chel sunâ des cjampanis par dute la […] lei di plui +

Art tal tac / Il Friûl a “Suns Europe 2023” cui suns de nature di Devid Strussiat

Moira Pezzetta

Ancje chest an “Suns Europe”, il festival european des arts performativis intes lenghis minorizadis, al à puartât cun se dilunc di dut l’Istât tancj apontaments musicâi, presentazions di libris e aprofondiments. Tra chescj, l’event plui impuartant, il concierton che ai 14 di Otubar al à viodût esibîsi sul palc dal Teatri Gnûf “Giovanni da Udine” […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Alessandro Orologio: orloiâr, musicist e compositôr furlan ator pes corts de Europe

Alessio Screm

A son 390 agns che al è muart l’orloiâr, trombetist e compositôr di Dograve di San Zorç de Richinvelde Alessandro Orologio, “Alexander Horologius” apont, fi di mestris costrutôrs e assegnâts ae manutenzion di orlois a Udin. I siei parincj, come il pari Pelegrin e il probarbe Jacum, a vevin lavorât par esempli ae costruzion dal […] lei di plui +

Musiche / I Concierts di Sant Martin a fasin 21 Primeveris

Alessio Screm

Cuant che la culture musicâl in Cjargnesi fâs ancje di Atom. Dai 10 di Novembar ai 17di Dicembar in diviers comuns e cun tancj ospits E fâs vincj e une Primeveris la rassegne musicâl “I Concierts di Sant Martin in Cjargne”, pronte a scomençâ ai 10 Novembar e che e larà indenant fin ai 17 […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Filippo Calligaris, cuant che la passion pai motôrs e je un afâr di famee

servizis di Francesco Tonizzo

Il zovin pilote di Sarsêt di Martignà,nevôt dret di Edi Orioli, al à cjamât preseâts sucès cun il kart inmaneât in cjase S i dîs simpri che il DNA al conte une vore. Cuant che intal sanc de famee e cor la passion par une robe, facil che chê passion tu le vedis ancje tu. […] lei di plui +

La contute pai plui piçui / La fuide

Roberto Meroi

Intal zardin zoologjic di Lignan, tra lis tantis bestiis che a jerin sieradis dentri, al jere un zovin lama.A lui i plasevin tant i fruts che a passavin denant de sô chebe e lu saludavin e i butavin alc di mangjâ.Ma al jere tant malinconic parcè che i pareve di jessi metût in preson e […] lei di plui +

Austrie / In vino veritas

Barbara Cinausero

La etichetaduredi origjin e fâs discuti Une gnove classificazion de divignince dai vins austriac e sta stiçant un dibatiment grivi jenfri i viticultôrs: fin dulà si puedie sburtâ la etichetadure di origjin?◆ Al va ben che su la cualitât e sui presits dal vin si ledi indenant a discuti, ma cul lâ dal timp chest […] lei di plui +

Friûl-Europe / Spitzenkandidaten e manifest programatic, la ALE si prepare pes elezions europeanis dal 2024

Marco Stolfo

Intant che a Udin e jere in vore la fase finâl di Suns Europe, il festival internazionâl des arts intes lenghis minorizadis, inmaneât de cooperative Informazione Friulana, la societât editore di radio Onde Furlane, cul jutori finanziari e cu la colaborazion di cetantis istituzions e entitâts di chenti e di diviersis altris parts dal continent, […] lei di plui +

Teatri / “Dio potente”: Il Teatri Stabil Furlan al celebre Renato Appi tai cent agns de nassite

Redazion

Il spetacul al varà une programazion dople, a Cordenons e a Udin.Cun di plui, si fasarà la tradizionâl taule taronde par anticipâ la serade Renato Appi, par agns vicepresident de Societât Filologjiche Furlane e dal Ent Friûl tal Mont, al è stât dramaturc e poete, ma al è ricuardât ancje par jessi stât animadôr culturâl, […] lei di plui +