Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Novembar

L'EDITORIÂL / L’ultin pataf ae sacralitât di Aquilee

Walter Tomada
Savêso di dulà che al jere il prin muart sul front talian de Prime vuere mondiâl? Ducj par solit si visin dal alpin Ricart Giusto, di Udin, ma ancje il prin copât di bande austriache al fo un furlan, il cogo dal esercit austriac Eugjeni Sandrigo, che al jere di Aquilee. ◆ Ma ancje se […] lei di plui +

La cuintristorie de ocupazion veneziane / CE SUCEDEVIAL IN CHÊ VOLTE TAL MONT? La corone imperiâl di simpri peade al Friûl

Agnul Floramo
Inte nestre ricognizion gjeopolitiche no vin ancjemò cjapât in considerazion la corone Imperiâl. E jere nassude di chê antighe semence poiade di Carli il Grant, inte famose gnot di Nadâl dal 800. Inte organizazion dai teritoris, l’antîc ducât Langobart dal Friûl al sarès deventât tiere di marche (di confin), rezude di un marchês. Tant che […] lei di plui +

La cuintristorie de ocupazion veneziane / CE CHE O VIN PIERDÛT. I trê feuts scjampâts al control de Serenissime

Agnul Floramo
Il Patriarcje al mantignì il control su Aquilee, San Vît e San Denêl Il teritori furlan sotan de Dominante al è stât crevât intune rêt complicade di jurisdizions, aministrazions feudâls, comunitâts e privileçs gleseastics, tignûts insiemi di une rêt ingredeade, un glimuç che al tindeve a formâ grops dûrs di disfâ, e soredut cuntun profîl […] lei di plui +

Il strolic di Bete / Novembar, il mês de fumate

Bete di Spere
Novembar al scomence cui Sants e al va indevant cui Muarts, che a son dome sants che no àn rivât a jessi avonde famôs par vê une dì di fieste dute par lôr. Di buinore e je fumate, di dì al è frêt, i arbui a àn bielzà molât jù lis fueis, duncje invezit des […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Spirt di trape

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
La vecje art de sgnape che i furlans no dismentein In Friûl e je une culture profonde de sgnape che e va indaûr une vore intal timp. Si conte che ai 29 di Otubar dal 1334, pe fieste pe invistidure di Bertrant di Saint Geniès a patriarcje di Aquilee, al fos za une vore frêt. […] lei di plui +

Art tal tac / Une musiche folk par pierdisi tes stelis

Moira Pezzetta
Emma Gustafson, zovine cjantautore italo-americane nus presente i soi album “Tantis oris o ai cjaminât, tantis personis o ai viodût. Tantis peraulis sbaliadis o ai dit, la mê lenghe e jere dificil di contignî. Tancj puescj dulà che o soi stade, tancj paîs che o ai viodût. Nol è altri che la ploie par lavâ […] lei di plui +