Categoria: Lui

SPECIÂL – Tai segrets de cjamare… di consei

............

Nissun al podarà mai savê cun sigurece ce che al è sucedût te cjamare di consei che e à burît fûr la sentence de Cort Costituzionâl n. 159/09; sentence che e à ritignudis fondadis, in vie definitive, cuasi dutis lis censuris fatis dal guvier a cualchi disposizion de L. R. 29/07 di tutele e di […] lei di plui +

SPECIÂL – Il biel e il brut

............

La impugnazion, la sentence, lis divisions_ La Cort Costituzionâl, cun sentence n. 159/2009, e à declarât la ilegjitimitât di cinc articui, su sîs impugnâts, de leç regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie n. 29 dal 2007 su «Normis in cont di tutele, valorizazion e promozion de lenghe furlane». Il ricors ae Consulte al jere stât presentât tal […] lei di plui +

SPECIÂL – Piçule storie dai dirits linguistics in Italie

............

La vite des lenghis minoritariis tal stât talian e je simpri stade dure: la declarazion «L’Italia è fatta, adesso bisogna fare gli italiani» e je passade prin di dut pe unificazion linguistiche sfuarçade. Ancje se cence nissune leç statâl di improibizion specifiche des lenghis minoritariis e dai dialets (al massim, tai timps dal fassisim e […] lei di plui +

SPECIÂL – «Nol è il moment di svoi pindarics»

............

Dâi cuintri ae marilenghe e je deventade di agns une usance par une vore di politicants e pseudo inteletuâi (magari cussì no, ancje di chenti) che no rivin adore a capî, o a fasin fente di no rivâi, che aviersâ la tutele dal furlan al vûl dî prin di dut no rispietâ i valôrs, il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – I dîs agns de leç n.482/99

............

Tal mês di Dicembar di chest an o varessin di celebrâ i dîs agns de leç 482/99: Normis in cont de tutele des minorancis linguistichis storichis che e veve di inviâ la aplicazion dal articul n.6 de Costituzion taliane e dai principis di fonde de politiche linguistiche europeane che in cetancj documents e esalte la […] lei di plui +

SPECIÂL CULTURE IN FÛC

............

Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl IN CUVIERTINE: une elaborazion di une foto di ‘miles’ (tutti i diritti riservati). lei di plui +

Lui 2009

............

SPECIÂL CULTURE IN FÛC EDITORIÂL – I dîs agns de leç n.482/99 / SPECIÂL – «Nol è il moment di svoi pindarics» / Piçule storie  dai dirits linguistics in Italie / Il biel e il brut / Tai segrets de cjamare… di consei / Cjampanis a muart pe 482? / L’esempli dai slovens / Furlan […] lei di plui +

I CLASSICS - Cuintristorie dal Friûl / 6. La albe de nestre Patrie

PRE JOSEF MARCHET E PRE CHECO PLACEREAN

Berengari l’unitari La ore nere dal Friûl e capitâ juste sot i Francs, dopo muart Carli il Grant. Cun chest imperadôr, cul Patriarcje Paulin e cul duche Everart al pâr che lis robis si fossin inviadis avonde ben. I malans a scomençarin cun Berengari, secont fi di chest Everart, che al deventà duche o margrâf […] lei di plui +

Il Friûl tal etere / Sgarfefurlans – Cirint furlans ator pal mont

Federica Angeli

Ai 2 di Jugn e je partide su lis frecuencis di Radio Onde Furlane Sgrafefurlans, la gnove trasmission di Loris Vescovo: un progjet/documentari de Comunitât Culinâr dal Friûl, finanziât de Regjon Autonome Friûl – Vignesie Julie e metût adun di Informazion Furlane/Radio Onde Furlane. Par vot setemanis, ogni lunis aes 10.30, si podaran scoltâ storiis […] lei di plui +

Gnove publicazions / A börtle in der zahrar sproche

Federica Angeli

Sauris al è un lûc pardabon particolâr, cundut che al è il secont paîs plui adalt de regjon, al è une isule. Di fat, par capî ce che e je une isule linguistiche baste pensâ a Sauris: un paîs di lenghe todescje tal mieç des monts furlanis. Un paîs pardabon piçul ma cuntun grant incjant, […] lei di plui +