Categoria: Dicembar

ATUALITÂT – AI 32 DI MAI. Ise plui dificile la diagnosi o la cure?

............

Prime di lâ in pension, gno pari al faseve il miedi, e al lavorave un grum. Jessint furlan, naturalmentri, al lavore un grum ancje cumò che al è in pension, ma no sin chi a fevelâ di chel. Lu ai simpri viodût strac ae fin de zornade, e no capivi masse ce fadie che e […] lei di plui +

ATUALITÂT – Il salût a Enrico Di Prampero

............

La Facoltât di Siencis Motoriis de Universitât dal Friûl – che e ten i siei cors a Glemone – il mês passât e à finît dîs agns, e tal celebrâ cheste impuartante ricorince e à cjapât ancje la ocasion par saludâ il professôr Pietro Enrico di Prampero, tra i fondadôrs dal cors e par un […] lei di plui +

ATUALITÂT – Miedi e pionîr de politiche linguistiche

............

Il furlan doprât in sanitât al à un pionîr. Guglielmo Pitzalis, 61 agns, di Buie, al è lât in pension juste l’an passât ma si pues dî che al è stât il prin a adotâ par filosofie la marilenghe inte cure dai pazients. Vuê la robe e somee avonde normâl ma «cuant che o ai […] lei di plui +

ATUALITÂT – OCJO! di no fâti mâl a cjase tô

............

Dai 27 di Setembar ai 6 di Otubar si è davuelte la edizion n.55 de fiere «Casa moderna». Tra lis diviersis ufiertis dai esposidôrs, i visitadôrs a àn podût fermâsi a cognossi la ultime campagne de Aziende sanitarie n.4 che, adun cul Inail, e à realizât un stand e il materiâl di «Ocjo di no […] lei di plui +

ATUALITÂT – Plui furlan, plui salût

............

Tra lis esperiencis virtuosis di politiche linguistiche te aministrazions publichis, a son lis Aziendis sanitariis furlanis. Par chest o vin sintude Silla Stel, de Ass n.5 «Basse furlane», di agns in prime linie tal puartâ indevant une azion a pro de lenghe furlane sul teritori di competence. Dot.e Stel, duncje la ASS e je bilengâl, […] lei di plui +

LA INTERVISTE. La cuintrivôs: il decret Calabrò

............

Il senatôr Raffaele Calabrò (elet intes filis dal PdL e cardiolic dongje de Opus Dei) al à firmât une propueste di leç cun normis su «disposizions in materie di aleance terapeutiche, di consens informât, e di declarazions anticipadis di tratament» (scurtât in «DAT», ndr). Il test al è publicât ae pagjine www.lucacoscioni.it/pdl-test-bio. Intai prins trê […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Associazion «Per Eluana»

............

«Per Eluana»_ (www.pereluana.it) e je une Associazion fondade intal 2009 dopo lis vicendis dramatichis che a àn viodût la famee Englaro impegnade a fâ rispietâ la volontât di lôr fie Eluana, in stât vegjetatîf permanent di plui di 15 agns. Beppino Englaro, il pari di Eluana, al è il President. Presentade al Senât de Republiche […] lei di plui +

Scomençâ cu la programazion par furlan, invezit di spot fûr dal vade

............

Il Furlan nol è un dialet, ma une lenghe: il spot che al à dentri la frase par furlan vie de ultime campagne Rai pe “Unitât d’Italie” nol à di lâ plui in onde. La Rai e varès di visâsi di meti in vore la leç 482/99 art 12 come 1, invezit di confondi la […] lei di plui +

LA INTERVISTE - / Amato De Monte: Il Friûl, patrie des bataiis di civiltât

Christian Romanini

Scletece e umanitât a son lis primis peraulis che mi vegnin iniment a pene che o tachi a fevelâ cun Amato De Monte, il miedi che al à viodût di Eluana Englaro tai ultins dîs de sô vite. E la sogjezion, che mi à compagnât par oris prime dal nestri incuintri, si sfante a pene […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – Un Friûl che nol vûl sbassâ il cjâf

............

Al sarà ancje scontât ma mi vegnin dal cûr i auguris di bon Nadâl e bon an, a voaltris letôrs prime di dut, e po dopo a ducj i furlans. Nol è stât un 2010 facil pal Friûl: si sperave intune riprese de nestre economie, ma chel pôc che si è viodût nol baste a […] lei di plui +