Categoria: Dicembar

Feminis furlanis fuartis / I “Claps” che a segnin il viaç di Stefania Ursella jenfri teatri, grafiche e imprenditorie

servizis di Erika Adami

“C laps!” e je une edicule, une librarie, un lûc che al ufrìs servizis grafics e, massime, un pont di incuintri pe comunitât. Lu à viert intal Dicembar stât, a Vile di Buie, Stefania Ursella. Une sielte di cûr, fate dopo di un percors di formazion e professionâl che le à puartade a studiâ prime […] lei di plui +

Interviste / «Il nestri compit al è chel di tignî alte la bandiere»

Dree Venier

Interviste cun William Cisilino, diretôr de ARLeF, che di resint al à ricevût in Sardegne il premi “Ondras” pal so lavôr tal cjamp des lenghis minoritariis O cognòs William Cisilino, diretôr de ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e ancje scritôr, di agnorums. Al è un amì. Lu dîs par meti lis mans indevant: impussibil […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Une “mission” tant che regâl di Nadâl

Dree Valcic

✽✽ Il timp nus cor daûr e la pazience divine, ancje se e je infinide, al è miôr no sfidâle. Un riferiment biblic che, intun mês tant che Dicembar – cul Nadâl che nus ven ufiert tant che moment e ocasion di riflession su noaltris e sul mont dulintor – al varès di fânus tornâ […] lei di plui +

Int di Cjargne / Il Domini Coletîf al valorize i trois di Clavaiis e dal Çoncolan

Marta Vezzi

Il Domini Coletîf di Clavaiis al è une realtât un grum ative inte piçule comunitât dal Comun di Davâr, a 827 metris sul nivel dal mâr, poiade tal versant Ovest dal Çoncolan e che i vin za vût mût di cognossi di dongje cualchi timp indaûr (viôt il numar 12 de Patrie dal Dicembar dal […] lei di plui +

Apontaments / Presentazion dal libri “Anime in crôs”

............

Agnul Floramo e Walter Tomada a presentin “Anime in crôs“. Domenie ai 18 di Dicembar, aes 4 dopomisdì (16:00) li dal Agriturisim Ai Colonos, Vilecjaze di Listize, vie Zuan da Udin 8. Ae fin un bon tai di vin cuinçât (brulè) e un tocut di dolç par fâsi i auguriis. lei di plui +

Apontaments / IL DIAUL E L’AGHE SANTE

Dree Venier

La Patrie dal Friûl e à il plasê di invidâus ae conferenceIL DIAUL E L’AGHE SANTEDonato Toffoli e Andrea Valcic a dialogaran su Pre Bepo Marchet e Felix Marchi fondadôrs dal gjornâl “Patrie dal Friûl”. Domenie ai 11 di Dicembar aes 3 e mieze dopomisdì (15:30) a Vençon te Sale di Palaç Orgnani-Martina vie Mistruzzi […] lei di plui +

Teatri / Interviste a Paolo Patui: il rindicont di “Tramis Pontadis”

Alessio Screm

La trilogjie dal teatri furlan e je lade in sene tal Teatri Gnûf Giovanni Da Udine in colaborazion cul Teatri Stabil Furlan Une esperience rivade ae seconde edizion ma simpri tant origjinâl di someâ une prime. La idee dal scritôr e dramaturc Paolo Patui di fâ cognossi oparis impuartantis de leterature teatrâl furlane – fasintlis […] lei di plui +

Somari dal numar / Dicembar 2021

Redazion

Dicembar – PRIME PAGJINE – L’EDITORIÂL. La braùre des lidrîs cuintri la pôre dal declin / (L)INT AUTONOMISTE. Ancjemò un an passât tra lis solitis injustiziis / PAGJINE 2 – LA SGRIFE. La lauree honoris causa a Gabrielli e tradìs la mission de Universitât / INT DI CJARGNE. La coltivazion biodinamiche inte aziende Puntel di […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ancjemò un an passât tra lis solitis injustiziis

Dree Valcic

✽✽ “Cjalâsi lis spalis” e je une espression che e va ben par descrivi un stât di alerte continui par ce che al pues sucedinus, ma “cjalâsi daûr des spalis” al è ancje un mût par fâ un belanç di ce che al è stât fat tal passât. A Dicembar dal an che al sta […] lei di plui +

LIBRIS SIMPRI BOGNS / Vito Mancuso, Il coraç e la pôre. Traduzion di Bepi Agostinis, Pasian di Prât, 2021

Laurin Zuan Nardin

“La pôre e strenç, e ae vite al ven a mancjâ propit il respîr; ducj o cognossin la sensazion. O sin deventâts potenziâi puartadôrs dal virus, o sin deventâts une menace sedi par nô che par chei altris, e ducj vuê o vin pôre di ducj”. ◆ L’Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” e Bepi […] lei di plui +