Categoria: Articoli
CULTURE – G. Vit, Sanmartin, poesie… / O. Serena, Itinerario poetico…
............
Giacomo Vit, Sanmartin, poesie in friulano con traduzione a fronte, Faloppio, 2008 La ultime fadie poetiche di Jacum Vit e je publicade de cjase editore LietoColle inte golaine Aretusa, libriccini da collezione. A son cuindis componiments leâts un cul altri tant di dâ vite a un sorte di poemut unic, dut centrât sul teme dal […] lei di plui +
IL FERÂL. Une lûs e une vôs che a durin di mieç secul
............
I mieçs di comunicazion di vuê no son chei di îr. O miôr, no son dome chei. Ancje la Patrie dal Friûl e à scomençât tal 1946 cui piçui mieçs di chê volte, ma che a jerin grandons soredut pai ideâi che e palesave. Vuê i mieçs e struments si son rivoluzionâts cu lis tecnologjiis […] lei di plui +
ART-Â. Art che e nas in rêt e e viaze par pueste
............
Un mût di sfogâsi, di criticâ, in pratiche une forme di impegn civîl. Cheste e je par Silvia Giusti, zovine artiste furlane leade ae sô tiere, la Mail art, ven a stâi la art postâl, un moviment artistic che e dopre la pueste par produsi e veicolâ la art e che si interface dispès cul […] lei di plui +
TERITORI – Iniziativis e ofensivis: vierzi la orbite de informazion
............
LA INFRASTRUTURE NECESSARIE SI BASE SU LA RÊT DE TELEFONIE FISSE Ancje in tancj altris paîs, la storie di internet e je ancje une storie di deliberazion dal monopoli statâl, stant che la infrastruture necessarie si base su la rêt de telefonie fisse. I dâts concrets dal 2002 a documentin un cuasi monopoli de TA: […] lei di plui +
TERITORI – Su Facebook par domandâ lis dimissions di Rupel
............
A son po sù po jù in 19 mil, e le àn sù cun Dimitrij Rupel, plui voltis ministri pai Afârs forescj dal guvier sloven de indipendence dal 1991 in ca. No cate che al sei stât te legjislature passade tal esecutîf di centridrete, il prin ministri Borut Pahor lu à nomenât tant che conseîr […] lei di plui +
TERITORI – In Slovenie Internet al è di mode
............
Il rapuart jenfri i Slovens e l’ûs dal computer al pâr che al sedi une vore fuart e vivarôs. La prove nus rive des ultimis cifris su chest cont: il numar di chei che a van a dâ un cuc su internet al è plui che dopleât in pôcs agns, passant dai 600 mil dal […] lei di plui +
TERITORI – Divari digjitâl (digital divide) des monts di Pordenon
............
Daspò ducj i proclamis e lis buinis intenzions pandudis de passade zonte regjonâl par ridusi il «digital divide» (o ben, il divari digjitâl) e puartâ la bande largje e la television vie cabli ancje tes vals, i abitants de mont pordenonese si jerin cuasi iludûts di jessi mancul penalizâts. Ma passâts i proclamis e lis […] lei di plui +
TERITORI – Brain training in marilenghe
............
«Il furlan al è une gjinastiche pal çurviel»: peraule di Domenico Lenarduzzi, origjinari di Çopule ma par plui di cincuante agns dirigjent de Comission europeane, e pari dal progjet Erasmus, chel che al permet ai students universitaris di dute la Europe di studiâ intun ateneu forest. Lenarduzzi al è tornat in Friûl in Fevrâr, par […] lei di plui +
CURTIS E CHE SI TOCJIN. La leç pal furlan in Consulte
............
O sin in spiete che la Cort Costituzionâl, jenfri la fin di chest mês, e mandi fûr la sô sentence sul ricors dal Guvier Prodi cuintri la leç regjonâl pal furlan. Lis vôs che a circolin a pandin che forsit no varès di lâ mâl rispiet aes nestris sperancis di un judizi positîf. Ancje parcè […] lei di plui +