Ente Friuli nel Mondo: cun cirche 200 Fogolârs sparniçâts in Italie e pal Mont je la plui grande associazion di coordenament dai emigrants e lôr dissendent. Al publiche il mensîl «Friuli nel Mondo» e tra l’altri al organize cors di lenghe taliane e post laurea in colaborazion cu la Universitât dal Friûl, la Regjon e lis Associazions di categorie: www.friulinelmondo.com
E.F.A.S.C.E. Ente Friulano Assistenza Sociale Culturale Emigranti. Cun sede a Pordenon e je leade a la Curie Concuardiese, i circui clamâts «segretariati» a son atîfs soredut ta lis americhis in progjets di formazion professionâl, numerosis lis publicazions e ricercjis stampadis ogni an. www.efasce.it
A.L.E.F. (Associazione Lavoratori Emigrati del Friuli – Venezia Giulia) Nassude tal 1968 in ambient sindacâl di çampe, e je ative soredut in Argjentine, Svuizare e Belgjiche, tai ultins agns e je impegnade ancje a pro dai imigrants che a sielzi il Friûl par lavorâ e vivi. www.alef-fvg.it
E.R.A.P.L.E. (Ente regionale A.C.L.I. per i problemi dei lavoratori emigrati) E je leade al mont dal associazionism catolic, al organize, in colaborazion cun Region F-VJ e chês altris associazions, cors di formazion professionâl pai dissendents dai migrants.
Slovenci po Svetu (Union dai Emigrants Slovens, ndr), cun sede a Cividât dal 1968 e je impegnade soredut a pro dai emigrants de Slavie Furlane residents in Svuizare, Nord e Sud America. www.slovenciposvetu.org
Clape – Friûl dal Mont, e je une cueste di Ente Friuli nel Mondo creade par coinvolzi e assisti i ex emigrants in ativitât sociâi e di promozion de memorie de diaspore. www.clape.it
Cjase dai Furlans pal Mont, screade tal 2005 te Vile Deciani di Vilalte di Feagne, e je une fondazion presiedude di Mario Toros leade a Ente Friuli nel Mondo.
Associazione Due Mondi, zovine asociazion di promozion sociâl pai ex emigrants rimpatriâts dopo de resinte crisi Argjentine, e opare ta lis scuelis par creâ un leam tra migrants e residents.
A.N.E.A. (Associazione Nazionale Ex Emigranti Australia ed Americhe) ative in azions culturâls, previdenziâls e ricreativis ta la Provincie di Pordenon li che e je numerose la comunitât di furlans tornâts de Australie.
O segnalìn ancje:
A.M.M.E.R. Archivi Multimediâl de Memorie de Emigrazion Regionâl www.ammer-fvg.org
Museu de Emigrazion a Cjavàs Gnûf.
Daniele Martina
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +