Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

LA INTERVISTE – La fuarte comunitât furlane dal Canadà

............

La Federazion dai Fogolârs dal Canadà e je stade creade tal 1974. Vuê 16 Fogolârs e Fameis a son federâts par fâ che intun paîs tant grant al sedi un coordenament di ativitâts furlanis e par promovi, incoragjâ e judâ iniziativis di caratar caritatevul, sociâl culturâl e ricreazionâl e che a coventin a svilupâ il bonvivi de comunitât furlane canadese. Compit de Federazion al è ancje svilupâ e mantignî strent il leam stret tra i ents federâts. La Federazion e je ancje un puint tra lis istituzions Furlanis dal Friûl e lis associazion di chenti.
Il mantignî e svilupâ la culture Furlane tal Canada a restin simpri tra lis finalitâts plui impuartantis de nestre organizazion.
I Fogolârs e Fameis che a costituissin la Federazion a son in Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Sault Ste. Marie, Sudbury, Windsor, London, Niagara, Oakville, Hamilton, Ottawa, Montreal, Toronto e Halifax.
Une o dôs voltis par an si riunissin i representants delegâts dai Fogolâs\Fameis, Societât Furlane, par discuti i lôr afârs e coordenâ lis ativitâts de Federazion e par cirî e cjatâ manieris di promovi la furlanitât in chest paîs. Al timp de fondazion de Federazion, tal 1974 e je stade organizade la Prime Cunvigne gjenerâl di furlans dal Canadà inte capitâl Federâl Ottawa.
Di chel an indevant, ogni doi agns, i Fogolârs a organizin une cunvigne intune citât canadese. Chê dal 2010 e sarà dai 3 ai 6 di Setembar a Windsor tal Ontario.
Chestis a son cunvignis culturâls di grande impuartance par vie che si discutin cuistions fondamentâls de nestre comunitât dal Canadà. Si fasin trê zornadis di studis su la nestre realtât furlane tal Canadà e di ativitâs culturâls e manifestazions furlanis.
I rapresentants, doi par ogni Fogolâr e Fameis a costituissin il comitât aministratîf di dute la Federazion. Si pues dome imagjinâ che par coordenâ dut chest lavôr a 3 o 4 mil chilometros di distance un dal altri, vuê si fas par email e par telefon.
Ivan Cargnello

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +