Categoria: Articoli

SPECIÂL BIBIE – La Biblie en continu: la idee

............

Dopo Limoges tal 2005, Mantue e Lille tal 2007, Angers tal Zenâr dal 2008, la leture de “La Bible en continu” e à vudis diviersis replichis tal 2008: tal Otubar a Rome, dai 5 ai 11; a Bologne, dai 12 ai 18, a Belo Horizonte in Brasîl dai 19 ai 25, a Valenciennes dai 26 […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – La nestre leterature

............

Tra la fin dal 1200 e il scomençâ dal 1300 Dante Alighieri al scrîf il De vulgari eloquentia in dulâ il professôr Pellegrini al individuèe tal sproc di Dante “ce fastu” il mût particolar di esprimisi da nestre int ta chel tôc di tiere in mans ai patriarcjîs di Aquilee, zà lenghe dal teritori, duncje. […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – CRONOLOGJIE: i tescj sacris voltâts par furlan

............

IV secul – Fortunazian, vescul di Aquilee dal 342 al 369 d.C, al dopre inte liturgjie un “rusticum” (miscliç tra il latin e la fevele locâl) par fâsi capî ben de int. 1593 – Frankfurt (Gjermanie). Al ven voltât pe prime volte in lenghe furlane il Pari Nestri. 1700 – Bons. Josef Moroni al volte […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – Une setemane par leile, secui par vêle

............

L’ûs de lenghe furlane in Friûl al è simpri lât indevant costant tal timp, prin e dopo la invenzion de stampe di bande di Gutemberg. Ancje l’ûs eclesiastic dal furlan al è certificât cun continuitât fin a fâ dî ai studiôs che chest contribût al è stât probabilmentri decisîf pe identitât linguistiche dal popul furlan. […] lei di plui +

SPECIÂL BIBIE – Il parcè di chest speciâl

............

La leture continue de Bibie par furlan fate ai prins di Avrîl dal 2011 al è stât un event storic. No dome dal pont di viste culturâl, ni pal fat che e sedi stade la prime intune lenghe minorizade, ma massime pe grande partecipazion, sedi numeriche sedi di cûr. Ancjemò une volte il popul furlan […] lei di plui +

I CLASSICS – 21. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............

Une selezion te selezion Se il grop dai dodis apuestui al jere za selezionât rispiet ai setantedoi dissepui, Jesù al fâs une selezion te selezion e i ‘nt sielç trê che a son presints tai moments plui impuartants de sô vite e mission. I trê a son Pieri, Jacum e Zuan. A son presints cuant […] lei di plui +

ART-Â. Art tal bosc. Un confront tal rispiet dal ambient

............

Intun moment li che i contribûts publics a son simpri di mancul, massime a pro de culture, a son ancjemò plui di preseâ lis iniziativis che a cirin di stâ in pîts di bessolis. Magari poiantsi sul jutori di sponsor privâts. Al è tant che al sucêt par “Art in farc #2”, mostre di instalazions […] lei di plui +

Musiche Furlane Fuarte on line

............

Vêso voie di scoltâ un rap di Dj Tubet o di meti a dut volum il gnûf toc dai Arbe Garbe? O, magari, di tornâ a sintî une sghitarade di Guido Carrara? Po ben, se il vecjo disc al è lât pierdût, chel masterizât no si sint plui ben, o sês fûr de Patrie e […] lei di plui +

Ulisse e i Ciclopi vincidôrs dal Premi Friûl

............

Un Cuba Libre intune man e un spagnolet in chê altre. Cussì i Ulisse e i Ciclopi a àn ricevût il Premi Friûl te suaze verde dal Parc dal Cormôr ai 19 di Avost passât. I doi zovins di Mortean ju vevin za cognossûts proprit al Premi Friûl dal an passât, cuant che a cjapavin […] lei di plui +

CONTECURTE. Drink

............

di RAFFAELE SERAFINI Al jere il prin an che il Drink al jentrave a “Friuli doc”. Gjovanin, strissinant lis gjambis sui siei cent e trente agns malmetûts – nol veve vonde bêçs par comprâsi un set di gnervidure gnove tai zenoi, e a malapene al veve finît di paiâ il fiât e il cûr, cjolts […] lei di plui +