Cussì, di prime butade o disarès: il cidinôr. Dentri dal cûr de citât, di une citât che si stave a pene a pene dismovint, jenfri i rumôrs des machinis, il sbati des puartis dal bus numar 9 e il sdrondenâ di taçutis di bar, chel cjanton li de Puritât al jere di un cinidôr potent, esplosîf.
Ti isolave di dut: come se di là dal puarton de Capele si sbregàs la dimension spazi temporâl de cuotidianitât e ogni robe, pinsîr o preocupazions a restassin fûr.
Mi presenti mieze ore prime. La siorute de Unitalsi si racomande di no lei i titui in ros, e mai scancele cu la pene. Mi senti, e o spieti il gno turni: culì mi soi inacuart che alc, in efiets, al jere diferent. Ni il criçâ dal parquet al disturbave, ni il rumôr dai sfueis. Peraulis che a rimbombavin, chês sì, dentri di un cidinôr ireâl: un segn cu la man par saludâ chei che tu cognossis, forsit cualchi peraule cisicade. Une forme di rispiet pal sacri, milenari Libri. O forsit par sens di sudizion. Spietant, i miei voi a passavin e a ripassavin la cjarte. Chi o ai di fermâmi, chi o ai di dâ cheste intonazion. O volevi che la mê leture e fos di vôs clare, cence mangjâmi lis frasis o cori masse. Che ducj a capissin, insome. E po, no volevi ingredeâmi. Ma dâi un significât che al les di là dal test, come se denant di me si podès viodi la stesse sene. Un respîr denant dal letorin. Vie. Letôr numar 913. Vanzeli di Matieu, sui “Fats di Pasche”. Oris siet e cuarante di buinore, vinars ai 8 di Avrîl. Ritirât l’atestât, o torni al fracàs de citât. Un cafè, e po a vore.
Oscar Puntel
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +