Categoria: Articoli

Ancje pal an 2016 il Lunari di pre Toni: ideis e solidarietât in cubie

............

Sabide ai 7 di Novembar te glesie di Visepente al è stât presentât il lunari di pre Toni Beline, il numar nûf di cuant che nus à lassâts. La int no je mancjade e cun jê nancje lis motivazions par jessi presints. Intun unic moment, si è metude dongje la memorie di un om straordenari […] lei di plui +

IL FERÂL. Tignî dûr

............

Al jere il 1981: a 5 agns dal taramot, servitûts militârs ancjemò a plen… e pre Antoni al comentave sul ultin mês dal lunari e al invidave a no molâ. Vuê il contest storic al è cambiât, ma il sfas de Italie di cumò al è il centralisim simpri plui evident che al scancele e […] lei di plui +

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Dicembar

............

Il non dal mês al ven di December, il diesim dal antîc calendari roman di Numa. Dicembar al è il diesim secont e ultin mês dal an. Chi la grande ruede dal timp e ferme la sô corse, lant daûr di chê dal soreli che si ferme tal so pont plui bas, il solstizi. Di […] lei di plui +

CAMPAGNE ABONAMENTS PAL 2016

............

SI PUES ABONÂSI IN PLUI MANIERIS Midiant boletin in zonte al gjornâl o cuntun boletin normâl che tu cjolis in Pueste sul Cont corint postâl n. 12052338 intestât a «La Patrie dal Friûl» vie Basilio Brollo 6, 33013 Glemone. Midiant bonific cul IBAN n. IT32 V063 4063 8801 0000 0001 208 metint te causâl «Abonament […] lei di plui +

ZODIAC FURLAN. Sagjitari

............

SAGJITARI Nassûts jenfri i 23 di Novembar e i 21 di Dicembar Segn di tiere (al à bielzà cuatri çatis e doi braçs, no volarês mighe tacâi ancje lis alis o lis pinis?) Sport preferît: Sapâ l’ort Il Sagjitari, normalmentri, al è rafigurât tant che un centauri, creature mitologjiche, mieze om e mieze cjaval, cuntun […] lei di plui +

SIMPRI BOGNS. Celso Macor, ‘I fûcs di Belen’, Cormons, 1996

............

Soi un spic di forment ta mitât, / un spic cressût tal soreli da viarta / tra mil flôrs e colôrs; / la mê vôs no si sint, al ciamp ‘l è grant: / jo meni ‘l ciâf ta buera e sberli. // Vevi ancje jo peraulis di dî, / ricuarz di meti ta suarza, […] lei di plui +

Suns Europe 2015: cu la musiche ancje cine e leterature

............

In cheste fin dal an, il Friûl al è il cûr de Europe multilengâl. Fin ai 11 di Dicembar a son di fat i dîs di “Suns Europe”, il festival european des arts performativis in lenghe minoritarie (www.sunscontest.com). Ma cuale ise la impuartance di chest festival e ce che vuelial dî fa musiche par furlan, […] lei di plui +

“Ljuba Toast Cricket Club” e lis storiis de band furlane simpri in vacance a Dresde

............

«O volevin meti dongje un disc cun tocs che a contassin di plui lis nestris storiis, une divierse di chê altre, e meti dongje de musicalitât blues di “No covente rabiâsi” altris suns». Al è cussì che “Aldo Sbadiglio e la Famiglia Ananas in vacanza a Dresda”, il grup di legris musiciscj vincidôrs dal Premi […] lei di plui +

Lenghis»: il program par insegnâ furlan, e no dome

............

Joibe ai 12 di Novembar al è stât presentât «Lenghis», un laboratori di didatiche interatîf par furlan e pal furlan. Presints la assessore regjonâl ae Istruzion, Loredana Panariti, Lorenzo Fabbro president de Arlef che lu à finanziât, Paola Floreancig ispetore dal Ufici scolastic regjonâl e Adriano Ceschia ideadôr dal progjet pe cooperative “Centri di linguistiche […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Barcelone 9/11, Parîs 13/11, Europe 2015. E pal 2016?

............

Un svolt epocâl o une conferme di une cierte tindince che e va indenant di timp? La domande e tocje i fats tragjics di Parîs dai 13 di Novembar: par cualchidun a son stâts un shock, un alarm improvîs; par altris a son stâts alc che si spietave di timp. ✽✽ Tra chei che a […] lei di plui +