Categoria: Articoli

I COLÔRS E LIS FORMIS DE STORIE: UN VIAÇ INTE ART DAL FRIÛL. Di Napoleon al Congrès di Viene. La storie de statue dismenteade

............

Ce vuelial dî colâ dentri di un cuadri, esplorâ lis penombris di un afresc, fâ vivi une statue, sintî ce che nus conte une ancone, une miniature, une stampe? Cheste rubriche e puarte ae scuvierte des oparis di art che e je siore la Patrie, ma lis conte dal didentri, cu la vôs dai lôr […] lei di plui +

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Xavi Sarrià, musiche e peraulis “cu la sperance tra i dincj”

............

Xavi Sarrià, Amb l’esperança entre les dents, Propaganda pel Fet, 2017 Cu la sperance tra i dincj e cu la musiche e lis peraulis che a tocjin lis orelis, il cûr e il cerviel. Dopo tancj agns cu la band dai Obrint Pas, il cjantant e ghitarist Xavi Sarrià al à inviât za di un […] lei di plui +

I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Il sintiment dal biel tai viers di Agnul di Spere

............

Agnul M. Pittana, Vôs di aiar solitari, Societât Filologjiche Furlane, Pasian di Prât, 2006 «Torne a dîmi dai lens / che vieris ombris a coltin / intai curtîi dal timp. E disimi / dal fladâ larc des seris / parfumadis di fens, / serenis. Torne a dîmi lis oris / dai nestris dîs salvadis / […] lei di plui +

Cincuante concierts in mont cun Carniarmonie

............

Il festival al segne la vite culturâl estive in Cjargne cuntune schirie di propuestis che a cjapin dentri ancje visitis aes mostris e cjaminadis naturalistichis A l è il festival de mont furlane plui preseât, cui siei vincjesiet agns di ativitât che a àn segnât e che a segnin ancjemò, la vite culturâl estive in […] lei di plui +

Fotos e storiis a contin identitâts altris

............

I cinc reportages che a son contignûts tal libri «Stiamo scomparendo – Viaggio nell’Italia in minoranza» a son contâts di Franco Arminio (grico), Viola Bonaldi (walser), Nicola Feninno (ocitan), Valerio Millefoglie (arbëreschë), e Mirco Roncoroni, che si è ocupât dal tabarchin. Lôr a àn doprât i voi e la pene par rindi cont di chestis […] lei di plui +

«E covente une rêt moderne par puartâ la “Italie in minorance” ae atenzion continue dai media e de politiche»

............

Un gnûf libri, burît fûr di Ctrl Magazine, al conte la realtât di cinc minorancis: walser, tabarchine, arbëreshë, grico e ocitane. Interviste al coordenadôr dal progjet Nicola Feninno «O stin lant al mancul» o, par dîle cul titul origjinari, «Stiamo scomparendo – Viaggio nell’Italia in minoranza». Al è, cun di fat, chest il titul di […] lei di plui +

AUSTRIE. Il mont asburgjic simpri plui “fumôs”

............

O vin za vût fevelât dal fum intai locâi publics austriacs, ma stant aes ultimis gnovis o vin di inzornâ i nestris letôrs. La citât di Viene, par man dai conseîrs al Ambient e ae Salût, e puarte cumò indevant un ricors costituzionâl cuintri il permès di fumâ intai esercizis publics, mandât fûr e fat […] lei di plui +

SLOVENIE. Viers l’incaric a Janša pal gnûf Guvier

............

Tant che in Italie ancje in Slovenie, dulà che al è in vore un sisteme proporzionâl cun nivel di sbarament al 4%, lis ultimis elezions parlamentârs dai 3 di Jugn a àn evidenziade une grande framentazion dal vôt: nûf il numar record des formazions politichis che a son jentradis in Parlament. La vitorie relative e […] lei di plui +

Paîs Basc ae prove de indipendence

............

Ai 18 di Novembar referendum a Donostia poiât de maiorance des fuarcis politichis e sindicâls baschis La cuistion de lenghe e dai dirits linguistics, chê dal autoguvier e chê de justizie a son simpri viertis, un pôc dapardut ator pe Europe e soredut tal Paîs Basc. In particolâr, in Euskal Herria al torne a saltâ […] lei di plui +

Nus covente un plurilinguisim plui fuart e plui cussient

............

Tes fameis e soredut a scuele, tancj di lôr a pensin che cognossi e doprâ plui lenghis al sedi un probleme Di une bande e esist une cussience fuarte in cont de impuartance de educazion plurilengâl e di chê altre a son ancjemò masse presints vecjos prejudizis che i fasin cuintri al pluralisim linguistic, tes […] lei di plui +