Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Lou Seriol, musiche ocitane simpri plui fuarte

............

Lou Seriol al è il non di une des bands plui interessantis e innomenadis de musiche ocitane, in gjenerâl, des Alps ai Pirineus e dal Mediterani al Atlantic, e no dome des Valadis dal Piemont, di dulà che a vegnin.

Di cualchi setemane al è saltât fûr il disc gnûf dal cuintet. Il so titul al è “Occitan” e al è pardabon biel. A son dodis cjançons che a rapresentin in maniere fedêl il profîl musicâl dal grup e lis sôs evoluzions plui resintis. La misture “classiche” e ruspiose di folk e rock, imbastide cun snait e cun energjie e zaromai cun passe vincj agns di esperience in studi e soredut dal vîf, si inricjìs ancjemò di plui che tal passât di influencis reggae e dub, par esempli in “Occitania” e “Zen”, si stramude in balade blues in “Duerm”, si colore di melodie in “Darbon” cu la complicitât dai marsiliês Moussu T e Blu, si contamine di funk in “Ladres”, e fintremai e devente une sorte di discomusic in “La Dança dau Bolet” e un omaç scalembri ai Sex Pistols in “Anarquia in Occitania”. Biel e vonde. ❚

Marco Stolfo

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +