Categoria: 2026

Pirulis di musiche e storie / Desideris musicâi pal an a pene scomençât: la musiche furlane e merete di plui

Alessio Screm

Volint esprimi cualchi desideri in cont de musiche furlane, un bon auspici seti par chel che al tocje la storie passade de nestre musiche, sedi par chel che al è il so presint che il so futûr, no mi mancjin ideis di esprimi su chest pont.◆ Se ancje l’an che al è a pene passât […] lei di plui +

Sport… che ti trai! / Riccardo Sironi, un citadin dal mont cun il cûr in Friûl e passion di no crodi par la bale ovâl

servizis di Francesco Tonizzo

Une famee avodade al rugby che e cjale massime a tirâ dongje int par chest sport nassûtin Ingletiere, cetant preseât e educatîf Cuant che si fevele di sport, massime sul teritori, plui che al risultât, si varès di pensâ a une ativitât che e cjale prin di dut ai zovins, ae int, ae condivision di […] lei di plui +

Par une biblioteche nazionalitarie / I tescj di fonde par capî la identitât di un popul

Alessio Ecoretti

La nazione Friuli: una interpretazione di parte della storia politica, culturale e ideologica del Friuli attuale (Zorç Cavallo, Adrian Cescje, Pieri Carli Begot, Sergio Salvi, CEF – Udin, 1980) “Cheste rubriche no podeve no scomençâ cun chel che pai agns Otante al jere il libri “definitîf” su la cuistion furlane: il plui dismenteât, forsit, ma […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Sui euros in monede nissune scrite taliane

Alessio Potocco

Di bon che sul ôr de monede al è scrit il prin viers de comedie ‘Dubravka’ dal autôr Ivan Gundulić: “O lijepa o draga o slatka slobodo” (vâl a dî: O biele o cjare o dolce libertât). O fevelìn de monede di 2 euros chi te foto, cugnade ae fin dal an passât de Bancje […] lei di plui +

Friûl-Europe / La Groenlande inte smicje dai USA. Une ocasion par infuartî il so autoguvier e ancje la Europe?

Marco Stolfo

«No si vent la tiere dulà che un popul al cjamine». Chê frase, che e varès di jessi stade dite di un impuartant esponent di un dai popui natîfs des Americhe dal Nord inte seconde metât dal Votcent, di in chê volte e je deventade un sproc condividût di ducj chei che a scombatin cuintri […] lei di plui +

Di cà o di là da la aghe? / Ce isal di là dal Tiliment?

Ubaldo Muzzatti

No ducj i furlans lu san avonde bene no par colpe lôr Come tancj di lôr, mi plâs zirâ pal Friûl. E, par gust, si va tai miôr puescj, là che a son robis di viodi, di scoltâ, di fâ, no covente nancje nomenâju. A mi, però, pai câs de vite – par vore a […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Un jutori naturâl par tacâ ben l’an gnûf

Serena Fogolini

Il principi dal an, si sa, al è scomençât cun dute une schirie di bogns intindiments che aromai e à za tacât a pierdi la sô sdrasse in faliscjis di ripensaments. Cence lassâsi sbrissâ intai sens di colpe, al va dit che cheste e je une stagjon particolâr pal nestri cuarp e ancje pal spirt, […] lei di plui +

LA RASSEGNE / Colonos: “In File” par rifleti su “un paîs di maseriis e di primulis”

Redazion

La edizion di chest an di “In File” e torne a tamesâ i grignei plui interessants de culture e de storie de nestre tiere. Ai Colonos di Vilecjasse il program de edizion numar 29 de rassegne, curade di Federico Rossi cu la consulence di Agnul Floramo, al à un titul ispirât a Pasolini, ma coret […] lei di plui +

Predis tal taramot / Pai sîs di Mai, mi plasarès…

Tonin Cjapielâr

O soi il prin a ricognossi che i timps a son curts e che al è urgjent scoltâ i ultins testemonis de tragjedie e de glorie dal taramot dal ’76, però o soi ancje pront a zontâ che al è masse pôc. Lis ultimis testemoneancis a son perlis di cjapâ sù cun dute la cure […] lei di plui +

Gurize Capitâl / La nassite di une gnove Arcidiocesi

Enrico Rossi

No podìn lassâ a la svelte il secul XVIII, parcè che al fo il timp di un cambiament che o vin ancjemò di frontâ e che al condure tal dì di vuê cu la sô ereditât. O stoi fevelant de nassite de Arcidiocesi di Gurize. Ce che a noaltris nus somee une formalitât di jurisdizion […] lei di plui +