Autore: Dree Venier

Sport… che ti trai / Il divin Comino che si insumie il “triplete”

Francesco Tonizzo

Il cjapitani dai Madracs di hockey su carocine eletriche al ponte a vinci dut Forsit no ducj a san che la plui fuarte scuadre di hockey su carocine eletriche in Italie e je une formazion furlane, nassude a Udin dodis agns indaûr. Un grup di amîs, partîts des categoriis plui bassis, al à rivât a […] lei di plui +

Austrie / La Austrie “Puint jenfri la Europe a i Paîs di Jevât”

Barbara Cinausero

La visite dal cancelîr austriac Karl Nehammer a Vladimir Putin e à ripuartât su la sene une peraule di ordin: la Austrie “costrutore di puints”.◆ Si domandìn dut câs se chest sproc al sedi inmò bon, e par capîlu o ripuartìn in struc lis opinions dadis fûr a un cuotidian nazionâl austriac de diplomatiche di […] lei di plui +

Scuele / Lis lenghis dai zovins: une gnove disfide par une scuele simpri plui plurilengâl

Serena Fogolini

“Inte dialetiche fra lis esigjencis de mondialitât e chês de localitât, si sparìs tant sierantsi tal propri scus che lassantsi gloti in maniere passive des gramulis inesorabilis dal grant ingranaç. La soluzion, utopistiche tant che si vûl ma uniche, e je chê di cjapâ simpri plui cussience dal nestri valôr e dal nestri dirit-dovê di […] lei di plui +

Friûl-Europe / RTS, pe television e pe radio i sarts a fasin di bessôi

Marco Stolfo

Se lis istituzions e la concessionarie di servizi public a stentin a fâ dut ce che a varessin di fâ daûr des leçs par garantî i dirits linguistics e par promovi la lenghe sarde, in Sardegne al è cui che al cjape sù la iniziative par cont so cun chê di fâ alc di plui […] lei di plui +

Ricorence / Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion

Pre Toni Beline

Tal centenari de muart di Pier Pauli Pasolini o ripuartìn a tocs la tierce part dal libri scrit di Antoni Beline tal 1993 ‘Trilogjie tormentade’, che e rivuarde propit il poete di Cjasarse II. PROFETE COME VÔS DI DIUProfete al è chel che al fevele tal puest di… Par solit tal puest di Diu. Poben, […] lei di plui +

Furlans fûr dal ordenari / Bassilla, la stele dal teatri di Aquilee che e vignive dal Orient

Diego Navarria

Fintremai la muart cun jê e deventà une opare di art inte citât metude sot assedi dal imperadôr Massimin de Tracie Aquilee, tal 238 d.d.C.La muse un ovâl perfet, il cerneli alt, i voi grancj e profonts, lis ceis a arc che a partissin de lidrîs dal nâs grêc, lunc e magri, bocje cjarnose. I […] lei di plui +

Nature e ambient / 1. La mistificazion dal significât des peraulis

Gianluca Rassati

Prime part – Aspiets introdutîfs e esemplis In timps resints, l’aument e la consecuente visibilitât dai problemis ambientâi, dutune cul cressi de culture e de sensibilitât, e cu la difusion dai mass media e de lôr pervasivitât, a àn fat in mût che un numar simpri plui grant di personis e cjapàs cussience che la […] lei di plui +

Interviste / «Friûl, une miniere di complessitât cun mil storiis di contâ!»

Dree Venier

Interviste cun Alessandro Ambrosino, zovin storic furlan di Scluse che al lavore a Gjinevre intun dai plui impuartants istitûts di studis su lis relazions internazionâls Cun Alessandro Ambrosino, zovin storic di 30 agns, mi sint par telefon parcè che al è a stâ a Gjinevre, dulà che al lavore tant che ricercjadôr li dal Graduate […] lei di plui +

Int di Cjargne / I cjarsons tipics di Corinna Gortana

Marta Vezzi

Corinna Gortana, dopo de esperience dal laboratori gastronomic “Cucina di Carnia”, e à decidût, tal 2013, di cjapâ sù la ativitât di produzion di cjarsons inte vecje latarie sociâl di Dimplan. E conte: “O ai dôs liniis di prodots: une destinade ai grancj spaçs e une aes piçulis realtâts des buteghis e ristorants indulà che […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Vuere a la vuere

Walter Tomada

“A peste, fame et bello libera nos Domine” a cjantavin i nestris vons tes rogazions di une volte: ma cumò za di un pieç nus someave che a fossin peraulis dismenteadis, pôris che no fasevin plui pôre. Invezit i agns ’20 di chest prin secul dal gnûf mileni nus stan fasint dibot tornâ indaûr tal […] lei di plui +