Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 06/2011 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT – La lenghe furlane e jude la scuele

Marco Stolfo
Il furlan a scuele al zove ae lenghe, ae int e ancje ae scuele stesse. In gjenerâl, par ce che al tocje cualsisedi lenghe minorizade, la sô presince, il so ûs e il so insegnament tes scuelis a àn une impuartance di fonde inte suaze de metude in vore di azions di tutele e di […] lei di plui +

VIERZIDURE – Il Partît nazionalist scozês

............
Une cierte filmografie e à fat jentrâ tal imagjinari coletîf une vision pluitost violente dal popul scozês. L’esempli plui sugjestîf amplificât dal sucès cinematografic al è chel di William Wallace, il condotîr che te Ete di Mieç al vuidà la rivolte in armis de Scozie cuintri de corone inglese. Ma di là des sugjestions cinematografichis, […] lei di plui +

VIERZIDURE – Un altri pas su la strade de indipendence

............
Alex Salmond al conferme la vitorie che al veve concuistât tal 2007, cuant che al veve rivât a fâsi nomenâ prin ministri dal guvier scozês, che pe prime volte al viodeve un indipendentist ae sô vuide. Ma rispiet al prin, za straordenari, sucès cu lis elezions di Mai di chest an, il Pàrtaidh Nàiseanta na […] lei di plui +

VIERZIDURE – E cumò ce sucedial?

............
E cumò ce cambiaraial inte politiche de nestre Regjon daspò di chestis elezions? Dut il dibatit politic al zire ator a un sôl teme: ce efiet varaie la stangjade patide de coalizion di maiorance sul guvier dal Friul – Vignesie Julie? Ore presint lis fuarcis de aleance jessude vincidore tal 2008 no àn ancjemò prontade […] lei di plui +

VIERZIDURE – Al sofle aiar gnûf sul Friûl

............
Cambiament: al è chest il sens plui sclet dai risultâts che a son vignûts fûr des elezions aministrativis davueltis in Mai. E la situazion e ven ben fotografade se si cjale i tancj Comuns inte nestre tiere che a àn sielzût di gambiâ, di voltâ pagjine parcè che al jere vignût il moment di sierâ […] lei di plui +

L’EDITORIÂL. Metisi adun te memorie par meti adun il doman

............
Chê altre dì, un tic sconsolât, Rem Spicemei, mi contave di une discusion cun pre Toni che e rivuardave i furlaniscj: «nol è scrit di nissune bande che si vinçarà cheste bataie, ma dut câs o vin di tignî ferme la nestre testimoneance». Cussì pre Beline e Spicemei al jere dacuardi. Di un pôc di […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1940-1950

............
Femine furlane tai agns daspò de vuere (par concession dal Archivi Tessaro di Buie, che o ringraziìn pe colaborazion) (par concession dal Archivi Tessaro di Buie, che o ringraziìn pe colaborazion) lei di plui +

Jugn 2011

............
EDITORIÂL – Metisi adun te memorie par meti adun il doman / VIERZIDURE – Al sofle aiar gnûf sul Friûl / E cumò ce sucedial? / Un altri pas su la strade de indipendence / Il Partît nazionalist scozês / ATUALITÂT – La lenghe furlane e jude la scuele / Ancje in Provincie di Udin […] lei di plui +

CLASSICS – 17. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Inzenoglât denant di un grant Sant Ancje se il nestri pelegrinaç nol veve nancje ombre di paragon cui pelegrins che tai secui si jerin metûts in strade prime di nô, partint di France e di Gjermanie, instès o ai provade une grande emozion cuant che mi soi cjatât denant di chel grant Sant che mi […] lei di plui +

CULTURE – ART-Â. Il mont rurâl di Gianenrico Vendramin a Spilimberc

............
Fotograf par passion, Gianenrico Vendramin (Sant Vît dal Tiliment 1929 – 2008) al à produsût in trente agns di vore un font documentâl pardabon impuartant relatîf al mont contadin furlan, massime a chel di Sant Vît dal Tiliment e de Basse furlane, documentant dut il cicli dal cavalîr e il stîl di vite te campagne. […] lei di plui +

CONTECURTE. La maiute di Zidane

............
di MAURIZIO MATTIUZZA «A son lâts vie saial», i dîs Eda, la fituâl dal plan disot, che al puest di fermâlu sù pes scjalis i à telefonât. «Sintial ce ben? Nancje un rumôr, dome un tic di television.» «E cui saressial lât vie?» al domande Diego, slungjant lis gjambis tal sofà. «Cemût cui?» i fâs […] lei di plui +

Mês