Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2009 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT – Musiche par ducj i guscj

............
La prime domenie di Dicembar aes 5 sot sere, intun Palamostre plen di int, si è davuelte la edizion dal 2009 di Musiche*/Premi Friûl, dulà che si premie la miôr produzion discografiche e si puedin scoltâ lis gnovis propuestis in marilenghe. Nol è stât facil pal osservatori di gjornaliscj sielzi i finaliscj in gare pe […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cine: la prime volte di une mostre za siore

............
Si è davuelte dai 25 ai 28 di Novembar a Udin al cine Visonario, la prime edizion da La Mostre dal Cine – Festival dal Cine European des Lenghis Mancul Pandudis. Un apontament che in realtât nol è cence storie,  par vie che si pues definîle la evoluzion de Mostre dal cine Furlan che si […] lei di plui +

ATUALITÂT – A scatin lis denunciis cuintri dai antifurlans

............
ULTIME ORE_ Luca Campanotto al à dât il vie, ma cumò a rivin altris adesions ae iniziative. Ai prins di dicembar dôs denuncis cuintri «L’Espresso» e «Io Donna» a son stadis depositadis li de Procure di Tumieç di bande di Remo Brunetti. Cui isal Luca Campanotto? «Un zovin praticant legâl dal Foro di Udin. Vincj […] lei di plui +

AI 32 DI MAI – Scuvierzìn la faune furlane: i schiadôrs

............
La nêf in Friûl e je un spetacul par cui che i plâs la mont, ma e je ancje une ocasion pai sienziâts che a vuelin studiâ di dongje lis dôs speciis principâls de nestre faune di mont: il schiadôr furlan e il schiadôr triestin. A une prime cjalade, i doi schiadôrs a samearessin doi […] lei di plui +

SPECIÂL – Altri che pipinot di nêf!

............
Cui nol aial mai provât, intal mieç di un biel côl di nêf blancje, a fâ sù un pipinot, a meti la carote al puest dal nâs, la siarpe e la barete? Magari cualchidun altri al sarà stât ancje plui brâf, cirint di creâ lis someancis di cualchidun, o ancje cambiant gjenar e cirint di […] lei di plui +

SPECIÂL – La stagjon blancje

............
Nêf, ce passion. D’Invier e viest di blanc lis monts dal Friûl-Vignesie Julie, regalant ai amants dai sports invernâi une schirie di oportunitâts par cognossi e divertîsi tai cinc pôi de regjon. Dal cinc di Dicembar, lis stazions di Tarvis, Plan dal Cjaval, Nevee, For Disore e Ravasclêt a deventaran lis capitâls dal divertiment tal  […] lei di plui +

SPECIÂL – Storie di Nadâl

............
«A contavin che a là vie in Austrie al è un paîs che si clame Grossburg, jo almancul ai tignût a ments a cussì, no sai se al è o se a nol è… chel al ere l’unic paîs intal mont dulà che il glon dal Gloria di messe a miezegnot, invezit di sunâ a […] lei di plui +

SPECIÂL – E ven jù che Diu le mande

............
«Di Invier e veve di neveâ…», cussì a disevin i vielis e chest par che la stagjon e podès jessi biele in Primevere. Par che la nêf e ves durât, e veve di vignî cuant che e jere colade dute la riscle dal laris. Se sore de nêf e colave la riscle o lis fueis, […] lei di plui +

SPECIÂL – Stop al Crazy Bob

............
Il «Crazy bob» al è diventat «Crisi bob». Difat, dopo sîs edizions no si fâs plui la competizion des lozis plui stravagantis che si tignive sul Çoncolan tal mês di Març, e che e clamave dongje plui di dîs mil personis. Lis costruzions plui origjinâls – dutis fatis a man – a vevin la forme […] lei di plui +

SPECIÂL – Lis bufulis des previsions meteorologjichis

............
«Preparait manecis e siarpis parcè che chel di chest an al sarà un Invier frêt e nevôs». Tropis voltis pal telegjornâl no si viodino servizis che a sparin previsions a drete e a çampe, che a sunin cuasi tant che profeziis e che a fasin pôre a chei che a àn simpri lis mans fredis? […] lei di plui +

SPECIÂL – Timp no ’nd e’ plui, si scuen fâ alc daurman

............
Mai come tai ultins agns e vâl la detule che e dîs che «no son plui lis miezis stagjons…». Il clime al è mudât deventant plui balarin rispiet a chel che a àn vivût i nestris vons: in dì di vuê chest si è parfin stramudât intun probleme no di pôc, stant che fenomens violents […] lei di plui +

SPECIÂL – La nêf: il so destin za tal non

............
Nives Meroi, par cuale escursion si staie preparant in chest moment? «No, al è masse adore: fin ae prossime Vierte no si pues pensâ a spedizions o a viaçs internazionâi. In chest moment o soi lavorant, o stoi fassint une conference». Cemût? No vivie dome di sport, di alpinisim? «Se o vivès intun altri stât, […] lei di plui +

Mês