Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SPECIÂL – Stop al Crazy Bob

............

Il «Crazy bob» al è diventat «Crisi bob». Difat, dopo sîs edizions no si fâs plui la competizion des lozis plui stravagantis che si tignive sul Çoncolan tal mês di Març, e che e clamave dongje plui di dîs mil personis. Lis costruzions plui origjinâls – dutis fatis a man – a vevin la forme di sedon, di isule, di tende indiane, e vie indenant.
«Ma no ‘nd è bêçs», al spieghe l’organizadôr, Attilio Quaglia. Al veve domandât ae regjon Friûl-VJ un finanziament parcè che di bessôl nol rive plui a sostignî ducj i coscj. Ma la rispueste no je stade favorevule. «O ai simpri rimetût par fâ lâ indenant la cariole – al precise – ma no pues continuâ cussì. Ancje parcè che «Crazy bob», in chescj agns, al puartave dongje turisim. E lis istituzions a varessin di sostignî chestis robis».
Prime di lassâ stâ dut, Attilio al veve provât a viodi ancje se al rivave a spostâ la manifestazion a Sapade, dulà che il comun i veve imprometût un jutori. Ma dopo si è tirât indaûr ancje chel. «Noaltris si fermìn culì. Ae prossime… se e sarà mai une prossime aventure», al à scrit sul sît
www.crazybob.it
Valentina Pagani

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +