Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2025

Redazion

Otubar 2025 |||| L’EDITORIAL. In Friûl si alce il sipari su lis “lenghis” cence stât / L(INT) AUTONOMISTE. Promoturismo FVG cumò si invente ancje la bandiere / PAGJINE 2 – METEO FUFIGNIS. Istât fresc? No, al è stât plui cjalt chel dal an passât / INT DI CJARGNE. La storie di Elisa: de citât ae mont di Lauc par meti su un agriturisim a “km 0” / PAGJINE 3 – MESTRIS. Par no pierdi la memorie. «O vin pensât e fat oparis di culture che o vin nome nô: chest al vûl dî jessi popul». Interviste cun Federico Vicario / PAGJINE 4 – GLOSSARI DE SOSTIGNIBILITÂT. Lavament vert – Ambientalismo di facciataGreenwashing / LA PIÇADE. Aquilee, provincie di Lecce / PAGJINE 5 – CONTILE JUSTE. La vuere e je simpri sbaliade ancje cuant che e puarte medaiis / GURIZE CAPITÂL. Gardiscje: nassude inte vuere, cressude inte culture / PAGJINE 6 – NÔ E I ARBUI. Il nestri intervent e il lôr inmalâsi / ULTIME DOMENIE. Un sbandât che al insegne / PAGJINE 7 – PERAULIS TAL CJAST. Cincuante sfumaduris di… muart / COROT. Mandi, Pauli Galliussi / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. La Europe no cole dal cîl, ma e ven scjafoiade dal alt / AUSTRIE. Plui faturât cu lis mangjativis alternativis ae cjar / SLOVENIE & CRAVUAZIE. Slovenie, cjartis di identitât bilengâls pai membris de minorance taliane e ongjarese / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! A Flambri, ogni an i miôr zovins balonîrs furlans a zuin intal non di Lauro Toneatto | Undis edizions dal torneu: l’Udin al à il record di cuatri sucès | Di zuiadôr a alenadôr, sù e jù pe Italie, cu la famee in toscane e il cûr in Friûl / PAGJINE 10. – L’INOVÂL. Otante primaveris par “I Cantori del Friuli” / PIRULIS DI STORIE E MUSICHE. Realtât aumentade par Luigi Garzoni e la corâl che al fondà / PAGJINE 11ART TAL TAC. Pestefun, il grunge par furlan che al fâs vibrâ e che al spache, al ven di Codroip / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Marisa Moretti, Faliscjis, contis ator dal fûc, Pasian di Prât, s.d. / LA PUBLICAZION. I haiku par furlan, inglês e gjaponês: la sfide vinçude di Christian Romanini / HOMO FURLANUS. In cusine par cirî la misure di dutis lis robis, spieli perfet de armonie universâl ||

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +

Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan

Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +