Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Numar 6 – 2019

............

Denatalitât e emigrazion. LA TIERCE VUERE MONDIÂL DAI FURLANS
Denatalitât e emigrazion. LA TIERCE VUERE MONDIÂL DAI FURLANS

Numar 6PRIME PAGJINE L’EDITORIÂL. Un futûr diviers pe nestre scuele autonome / PAGJINE 2 – “Maraveis in sfrese” al Mittelfest / Avôt dal Friûl / Cors di Istât di lenghe e di culture furlane par zovins / PAGJINE 3 – Sport e spetacul a fasin ben ae economie, ma no stin pretindi masse de Madonute dal Lussari / L’afront des Olimpiadis / PAGJINE 4 – INCHIESTE. Denatalitât e emigrazion, la tierce vuere mondiâl dai furlans / INCHIESTE. «Al è necessari un pat sociâl tra i furlans» / PAGJINE 5 INCHIESTE. Tisane o Palme? Il Friûl al à bisugn di ducj i doi i ponts nassite / Nus coventin lis scunis plenis / PAGJINE 6 Di contadins a imprenditôrs, ma tocje fâ simpri di bessôi / PAGJINE 7 – «Recuperìn il rapuart cu la nature, cu la comunitât» / PAGJINE 8 In aule plui ecologjiscj, regjonaliscj e nazionalitaris progressiscj / SLOVENIE. Debit public in calâ. Obietîf: sot dal 60% dentri dal 2022 / AUSTRIE. Bicicletis e cicliscj tra patentins e regulis gnovis / PAGJINE 9 Paolo Zanussi, segns e colôrs par capî il mont / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Un biel salt indevant pe lenghe furlane / NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Dixebra, dal 1987 combat rock par asturian / UNE FURLANE A ROME. Il miôr des oparis di Tullio Crali a doi pas di Place di Spagne | UN FURLAN A MILAN. La ostarie cjantarine di Flavio che no je plui / PAGJINE 10 La musiche te art figurative. Udin di viodi e scoltâ | I APONTAMENTS / FONDAZIONE FRIULI. Jurie di 300 letôrs. “Friuli Storia” tant che il “Campiello” / PAGJINE 11 BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Giulia da Ponte, “La Bella” di Tiziano te gloriose Academie di Spilimberc / ZÂL PAR FURLAN. 6. Delit in vie del Lavoro / PAGJINE 12 IL FERÂL. 5. Identitât furlane intun mont globalizât / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Pokemon //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +