Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Numar 4 2019

............

La gabe di Terna ai furlans
LA GABE DI TERNA AI FURLANS

Numar 4PRIME PAGJINE EDITORIÂL. Il svilup che nol devente Progrès / PAGJINE 2 – Di Rome a Udin. Criminalitât e mafie tra di nô / UNE FURLANE A ROME. Une targhe e ricuarde la umanitât di Mistruzzi | UN FURLAN A MILAN. Il mini cine “cjargnel” di Porta Romana / (L)INT AUTONOMISTE. Tal centri de Europe / PAGJINE 3 – La ricostruzion economiche de Patrie no podarà che partî des feminis / PAGJINE 4 – INCHIESTE. Dopo il dam, la gabe di Terna ai furlans / INCHIESTE. Agricultôrs ancjemò cence indenizazions / PAGJINE 5 INCHIESTE. Il “mostri” che al travierse il Friûl / PAGJINE 6 “Facchin center”, par rifleti su lis plaiis dal Friûl di vuê / PAGJINE 7 – Un viaç aes lidrîs de specialitât / PAGJINE 8 Aiar gnûf a soreli jevât / SLOVENIE. A nassin pôcs fruts, popolazion simpri plui vecje / AUSTRIE. Vinars Sant, fieste par ducj chei che le domandin / PAGJINE 9 – INTERVISTE. Alan Stivell: «Al è just che la int e decidi dal so avignî» / FONDAZIONE FRIULI. 600 mil euros pai bens di recuperâ / PAGJINE 10 LA MUSICHE DE PATRIE. Gurize, tiere di musiciscj e di compositôrs / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. La storie romanzade de vite di S. Scrosoppi / NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Ideis, peraulis e visions di un nazionalisim umanist e di liberazion / PAGJINE 11 BASTIANCONTRARIE. STORIE FURLANE AL FEMININ. Muiniis ribaltonis / ZÂL PAR FURLAN. 4. Delit in vie del Lavoro / PAGJINE 12 IL FERÂL. Identitât furlane intun mont globalizât / NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Navigator //
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +