Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERS IL FRIÛL. Pocjis gnovis sul front di Sapade e Cint

............

Cun Setembar o sin jentrâts tal novesim mês di spiete pe aprovazion definitive dal passaç di Sapade-Plodn al Friûl. Il sît internet dal Senât al continue a presentâ lis propuestis di leç “De Monte” e “Bellot” fermis, bramosis di jessi esaminadis de Comission Afârs Costituzionâi dal Senât che si spere, cumò che la riforme de Costituzion e je stade aprovade in prime leture, e vedi timp par ricjapâ in man la cuistion dal paîs dal Cjadovri che al spiete dal 2008 la gnove Regjon. Stes discors al vâl ancje par Cint, in chest câs i mês di spiete a son “dome” cinc.
Come in dutis lis robis che a son sintudis però la fuarce di volontât par otignî l’obietîf finâl al pues rivâ a sfuarçâ i blocs de burocrazie e lis gjambadoriis. Par esempli il comun di Cint traviers dal so vicesindic Alessandro Coccolo, al sta lavorant par promovi une intese tra Venit e Friûl-VJ in fat di sanitât. Ai presidents Zaia e Serracchiani si à domandât che tal contest de riorganizazion de ufierte sociosanitarie, si slargi l’ambit teritoriâl fasint lavorâ insieme sedi i Ospedâi di Puart, San Donà e Jesolo, sedi chei di Sant Vît dal Tiliment, Pordenon e Tisane, in maniere tâl di frenâ la mobilitât des personis che a àn dibisigne di curâsi e che si spostin dal Venit orientâl viers la nestre Regjon. Si trate di un fenomin naturâl che no si pues dal sigûr pensâ di contrastâ ma al sarès logjic compagnâ e gestî in maniere corete. ❚
Il Cjargnel

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +