Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

«Une grande ocasion par cressi»

............

INTERVISTE

La zovine clarinetiste di Buie, Sara Papinutti, di 24 agns, e fâs part de “Orchestra Giovanile Alpina”.
Ce vuelial dî par te jessi dentri in cheste orchestre?
«E je une grande ocasion par cressi di un pont di viste artistic in maniere professionâl. O pues confrontâmi cun int di nivel che si impegne par superâ i confins dal panorame musicâl locâl, viers une dimension internazionâl. Mi ven dade ancje la pussibilitât di slargjâ il gno repertori, di favorî la creativitât e il confront cui coleghis, di condividi l’interès pe tutele e pe promozion de bielece midiant de art dai suns».
Cemût si puedial fâ rivâ la musiche classiche ai zovins?
«La Orchestre zovine alpine e je un esempli. Propit parcè che e je formade di zovins volenterôs e entusiascj, e pues ben judâ a invertî la tindince di vuê che e ponte ae superficialitât, par invidâ invezit a une partecipazion cussiente e sensibile viers il “ben scoltâ”».
Ce si aial di fâ pal gnûf public de classiche?
«Par vê un public atîf e pardabon interessât ae classiche, si à di tirâlu sù fin di piçul. Zûcs, laboratoris, progjets, fats di int competente che e sa trasmeti l’amôr pe musiche, cence imposizions. Di chi, dut si svilupe in maniere naturâl, e ancje lis orchestris zovinis come chê alpine, a son une impuartante consecuence di un savê fâ che al cjale al doman».
(a.s.)

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +