Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

«Une grande ocasion par cressi»

............

INTERVISTE

La zovine clarinetiste di Buie, Sara Papinutti, di 24 agns, e fâs part de “Orchestra Giovanile Alpina”.
Ce vuelial dî par te jessi dentri in cheste orchestre?
«E je une grande ocasion par cressi di un pont di viste artistic in maniere professionâl. O pues confrontâmi cun int di nivel che si impegne par superâ i confins dal panorame musicâl locâl, viers une dimension internazionâl. Mi ven dade ancje la pussibilitât di slargjâ il gno repertori, di favorî la creativitât e il confront cui coleghis, di condividi l’interès pe tutele e pe promozion de bielece midiant de art dai suns».
Cemût si puedial fâ rivâ la musiche classiche ai zovins?
«La Orchestre zovine alpine e je un esempli. Propit parcè che e je formade di zovins volenterôs e entusiascj, e pues ben judâ a invertî la tindince di vuê che e ponte ae superficialitât, par invidâ invezit a une partecipazion cussiente e sensibile viers il “ben scoltâ”».
Ce si aial di fâ pal gnûf public de classiche?
«Par vê un public atîf e pardabon interessât ae classiche, si à di tirâlu sù fin di piçul. Zûcs, laboratoris, progjets, fats di int competente che e sa trasmeti l’amôr pe musiche, cence imposizions. Di chi, dut si svilupe in maniere naturâl, e ancje lis orchestris zovinis come chê alpine, a son une impuartante consecuence di un savê fâ che al cjale al doman».
(a.s.)

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +