Al è deventât un argoment di atualitât simpri plui fuart di cuant che si sint dal numar cressint di zovins che a scomencin a bevi adore, di incidents stradâi o sul lavôr causionâts dal alcul, di situazions sociâls e familiârs rivadis a un pont li che no si pues plui tornâ indaûr par vie de dipendence.
Il 15% de popolazion adulte e à problemis di alcul cun efiets su la esistence fisiche, lavorative, sociâl, psichiche e «chest 15% al larès curât» al dîs il prof. Francesco Piani che al è il diretôr dal Dipartiment des Dipendencis de Aziende pai Servizis Sanitaris n. 4 «Friûl di Mieç», e responsabil de Unitât di Alcologjie.
I numars che il dotôr Piani nus da su lis muarts a son impressionants: «1.400 muarts ogni an in Friûl-Vignesie Julie par cuestions peadis al alcul. Si trate sei di muarts causadis in maniere direte dal alcul – come dal câs de cirosi epatiche – ma ancje in maniere indirete, par vie di patologjiis tumorâls, par esempli aes viis aeriis stant che alcul e fum insieme a incressin di 15 voltis la probabilitât di vê conseguencis une vore seriis».
A son 190 i puescj jet tai ospedai regjonâi che si doprin in maniere costante par sogjets cun problemis peâts al bevi: come se dut intîr l’ospedâl di Sant Denêl (che al à propit chel numar di jets in totâl) al fos simpri ocupât.
Dot. Piani, in mert ae situazion dal bevi dai zovins, ogni dì si sintin notiziis sul fat che la etât che si scomence a butâ jù la prime tace e sedi une vore basse. Confermial?
«Sì, di fat i zovins a tachin a bevi jenfri i 10 e i 11 agns e la percentuâl di chei che a bevin e je ator dal 15%-16%. Al è un probleme cetant grues parcè che prime si scomence e plui alte e je la probabilitât di inmalâsi e di colâ te dipendence. Di fat, jenfri i 16 e i 25 agns cheste e je la prime cause di muart in Italie e in Europe, se o pensìn a ducj chei incidents stradâi che a sucedin e che il plui des voltis (40%) a son peâts al vê bevût masse. Chestis a son muarts che si podaressin evitâ: cualchi centenâr dome te nestre regjon! O sin spaurîts de influence H1N1 che e podarès rivâ ancje ca, ma prime o varessin di pensâ ai numars che o ai dit, che a son reâi: di chescj o varessin di vê pôre».
Ce si fasie ator par prevignî, par provâ a fermâ cheste che cualchidun al definìs une stragje?»
«O sin denant di un alarm sociâl che al è daûr a montâ. Tai ultins timps si sint dispès di ordenancis che cualchi sindic al firme cuintri de vendite e de soministrazion di alcolics ai zovins che a àn mancul di 18 agns (no ultime chê dal sindic di Prissinins. La soministrazion ai zovins che a àn mancul di 16 agns e je dut câs vietade dal art. 689 dal Codiç penâl – ndr)».
Piani al fâs riferiment ancje ae esperience di Tor di Zuin là che don Luca Anzilutti cuntun grup organizatîf convint, di doi agns al puarte indenant la esperience dal Perdon dal Tôr analcolic: nuie alcul tai dîs di sagre che a colin tal periodi de Madone di Avost e li che si puedin cerçâ bibitis di ducj i gjenars, sorbets, cocktails cu la pome, cafês frêts fats in plui variantis e fintremai lat. Chest an il titul dal dibatiment in program al è stât: «Jemple la vite e no la tace», cun testemoneancis e riflessions, in colaborazion cul Servizi alcologjie di Palme. Al va indenant, Piani: «Lôr a àn dât un segnâl impuartant di cuintri culture: al è normâl ancje un che nol bêf, e si pues divertîsi distès cence une tace di vin, di bire o di super alcolics in man. E je une iniziative di servizi a nivel di prevenzion e la int e presee, tant che si à let che e je lade benon».
Fevelìn dal rapuart tra la Associazion Alcoliscj in tratament (ACAT) e il Dipartiment che Lui al dirêç. Cemût lavoraiso insieme?
«Si lavore sedi cul ricovar residenziâl te struture di Sant Denêl – (17 puescj sot de direzion dal dotôr Gilberto Dario) – sedi cui programs teritoriâi: al è un lavôr di rêt. Sù par jù o stin daûr a 1.100 sogjets ad an, cun 160 ricovars a Sant Denêl. Po dopo si lavore te struture di Udin, in colaborazion cu la Scuele Teritoriâl pe salût e in sinergjie strente cui Clubs che a son 270 in dute la regjon e plui di cent tes zonis de Aziende sanitarie n. 4».
Si puedie dî che a nivel nazionâl il Friûl al vedi fate scuele par chel che al inten i metodis di operâ e di frontâ cheste dipendence?
«Tai agns ’80 e ’90 sì. Chi di nô a son nassûts i prins clubs e chest an al cole propit il trentesim inovâl de fondazion dal prin a Triest tal 1979. E no stin a dismenteâsi che Alcologia Italiana (par opare di Renzo Buttolo – n.d.r.) e je nassude propit chi, jenfri il 1979 e il 1980. Cumò a son operativis tantis struturis te penisule taliane e no sin dome nô a lavorâ ta chest setôr, ma tancj nus clamin ancjemò par vê informazions e conseis su cemût operâ».
Il dot. Piani al è ancje coordenadôr pal Friûl-Vignesie Julie dentri te Sotcomission alcul de «Comission Salût des Regjons Talianis». Chest grup di lavôr al à inviât un monitorament par vê un metodi unic di rilevament dai dâts e al à fat bon un Plan nazionâl su alcul e salût li che si fevele ancje des buinis pratichis che si varès di meti in vore tal Sisteme-Paîs cun azions di informazion miôr di bande des Aziendis sanitariis e des Regjons, daûr de Leç Statâl n. 125 dal 2001.
Cheste e je la strade parcè che un dai dovês des istituzions al è fâ prevenzion e dâ informazions soredut ai plui zovins, par evitâ di rivâ a di une dipendence che ti scane, che e rosee rapuarts familiârs e sociâi, che ti da une ilusion momentanie e une euforie che e dure un pôc di plui ma che dopo ti robe tant… Masse, a voltis.
Elena Zanussi
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +