Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2007

Redazion

otubar07_cop.pngSPECIÂL SCUELE E DIDATICHE DES LENGHIS
L’EDITORIÂL – Ideis gnovis sutune lenghe antighe / SPECIÂL – La vore dal mestri pre Antoni Beline / Cuâl furlan a scuele? / Scuele todescje in Sudtirôl / La scuele in marilenghe dal 1300 / Miôr imparâ par furlan / Insegnâ furlan tai cors pai grancj / AI 32 DI MAI. La scuele / ATUALITÂT – Assisis des rapresentancis furlanis: un belanç / Mandi, Gaetano Arfè / La prime vendeme cence Tocai in Friûl / Fâ robe di cualitât: la maniere miôr di contâ il Friûl / 11 di Setembar a Barcelone / Il tesaur turistic dal Friûl? La sô int / CURTIS E CHE SI TOCJIN. Vonde sflocjis! / TERITORI – Lenghis minoritariis intes scuelis austriachis / La Euroregjon e judarà il furlan / NAZIONS – Un mosaic di là de “Manie” / CULTURE – Maria Tore Barbina, une vite dedicade al furlan / Friuli Doc. Fotogallery / La sugjestion in musiche / A scuele… par furlan / PATRIE TECNOLOGJICHE – Radios sul web, radios cence confins / LETARIS: I Sarts e la standardizazion de lenghe / DAMNATIO MEMORIAE. 8 – Il Paganus sul barcon dal Templut langobart /

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +