Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. Sietcent agns di riviei ocitans

............

Nol è mai masse tart. Il libri di Gérard de Sède, jessût pe prime volte tal 1982, che al conte sietcent agns di storie de Ocitanie, cuntune atenzion specifiche pai riviei e pes mobilitazions popolârs, al rive finalmentri di ca des Alps, intune version in lenghe taliane. Il merit de iniziative al è de Tabor, cjase editore indipendente de Val di Susa che e je une vore atente aes cuistions sociâls e ambientâls e aes lotis teritoriâls e di autodeterminazion nazionâl.

La leture de publicazion e je la ocasion par cognossi fats, personaçs e esperiencis che a àn segnade la storie di une des nazions cence stât plui grandis e plui minorizadis de Europe di soreli a mont. Un percors che al cjape dentri la eresie catare, scjafoiade tal imprin dal secul XIII di chê crosade che je stade il prin modon de costruzion dal stât francês, i “tochis” dal Tresinte, i “camisards” dal Sietcent, lis “demoiselles” dal Votcent e i “vinhairons” dal Nûfcent, lis comunis di Marsilie e Narbone, il “maquis” e la lote dal Larzac tal 1973. Storie e atualitât.

Marco Stolfo

G. de Sède, Settecento anni di rivolte ocitane, Tabor, Susa, 2016

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +