Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

“Marco e Adelina”, la salût mentâl par radio

Marco Stolfo

Dai 25 di Fevrâr ae metât di Avrîl su Onde Furlane

Il so titul al è “Marco e Adelina. Viaç inte salût mentâl in Friûl-VJ tal passât e tal presint” e e je une serie radiofoniche di sîs pontadis, curade e condusude di Margherita Cogoi e Marta Savorgnan, e metude adun ancje cu la colaborazion dal Coletîf I Magnifici, de cooperative sociâl Itaca Onlus e dal Heimat Museo de cooperative Varianti.
◆ Il percors fat indenant de trasmission al ten dongje esperiencis individuâls e coletivis, ricuardant ancje doi inovâi: chel de prime volte che, juste cincuante agns indaûr, Marco Cavallo – il Marco menzonât tal titul dal program – al vignive dal manicomi di Triest, e chel dai cuarantecinc agns de aprovazion e de jentrade in vore di chê che i disin “Leç Basaglia”, il proviodiment che al à permetût che si sierassin i manicomis, cul passaç de segregazion ae cure.
◆ Si fevelarà di salût mentâl cun plui ponts di viodude, in gracie dal contribût di educadôrs, psichiatris, infermîrs e operadôrs culturâi e des testemoneancis diretis di personis che a son in cure cul sisteme sanitari.
◆ Tra i ospits a son ancje i psichiatris Mario Novello e Peppe Dell’Acqua, za colaboradôr di Franco Basaglia, che par disesiet agns al è stât diretôr dal Dipartiment di salût mentâl di Triest e po tra i promotôrs dal Forum de salût mentâl.
◆ La pontade di scree e je lade in onde ai 25 di Fevrâr a dôs dopomisdì, e po in repliche a chê stesse ore il prin di Març. Ducj apontaments a son in programazion la sabide e il miercus a dôs dopomisdì sui 90 Mhz, sui 90.2 Mhz, sui 105.6 Mhz e in rêt ae direzion www.radioondefurlane.eu. Cun di plui, dute la serie e sarà a disposizion in podcast sui canâi Spreaker, Deezer e Spotify di Onde Furlane. ❚

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +