Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl

Adriano Del Fabro

Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ

A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i agns complicâts di un pont di viste meteorologjic; daspò la sensibilitât ai agrofarmacs neonicotinoits; po dopo la pericolose e insidiose jespe velutina; dopo la crisi climatiche; dopo… Cun dut achel, al pâr che i nestris apicultôrs no si sedin avilîts e che, anzit, al sedi stât un gnûf svicinament al arlevament, cemût che a certifichin i dâts dâts fûr di resint dal Ersa, e che a fasin riferiment al 2022.
◆ Intal 1999, in Friûl-Vignesie Julie a risultavin 1.623 apicultôrs e 25.182 bôçs. Di chê volte, la apiculture regjonâl si è disvilupade in maniere progressive, viodût che, intal 2022, il numar di apicultôrs al è lât sù a 2.018 (+56,2% a pet dal 2016), e il numar di apiaris al à passât cuote 4.600 (+71,3%). In provincie di Udin a operin 1.045 apicultôrs, in chê di Pordenon, 629, a Gurize 278 e a Triest 192, ma cuntune incressite dal 166,7% sul 2016.
◆ Lis impresis che a lavorin inte apiculture (cjapadis dentri chês che par lôr no je la ativitât primarie), intal 2022 a son stadis 269, localizadis pal plui inte provincie di Udin. In cheste aree, cun di plui, al è stât regjistrât il 52% dai apicultôrs, il 52% dai apiaris, il 60% dai bôçs e il 68% dai scuams.

La Cjargnele e resist
Il rapuart bôçs/apicultôrs, intal 2022, al è stât di 19,1 (21,6 a nivel talian) e in sostance al è restât stabil intal timp dal 2016, gjavant il 2019, cuant che al à rivât al valôr massim regjistrât: 20. Ancje la densitât dai apiaris (numar di apiaris par chilometri cuadrât) e je cressude in maniere progressive: intal 2022 chest valôr al è stât di 0,58, in cressi dal 36% a pet dal 2018 e in linie cu la medie taliane.
◆ La densitât des impresis (numar di apicultôrs par chilometri cuadrât) e je di 0,25, a pene plui alte de medie taliane, che si ateste suntun valôr di 0,24.
La apiculture convenzionâl, che e à contât 1.977 apicultôrs e 4.405 apiaris intal 2022, e je la modalitât di arlevament prevalente a pet di chê biologjiche (53 operadôrs e 196 apiaris censîts).
◆ I apiaris a son pe plui part stanziâi: intal 2022 a son risultâts 4.115 a pet dai 472 nomadics. Interessant notâ ancje cemût che in 316 apiaris regjonâi (il 6,87% dal totâl) e vegni arlevade la âf tipiche dal nestri teritori (e di chei alpins dongje): la sotspecie Cjargnele (Apis mellifera carnica) che, par altri, e svante une rusticitât e un caratar mancul agressîf che no la âf taliane plui difondude (Apis mellifera ligustica).
◆ Intal 2020, in Friûl-Vignesie Julie a son stadis produsudis 795 toneladis di mîl (XI produtôr talian). ❚

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +