O publichìn la predicje di bons. Guido Genero, Vicjari gjenerâl de Arcidiocesi di Udin, in ocasion de Messe pe Fieste dal Friul in Domo a Cividât.
La liturgjie che o stin celebrant nus poie tal cûr des fiestis di Pasche floride, memorie dal Signôr resurît. La fieste dal popul furlan e cole juste su cheste zornade de vierte che nus invide a une stagjon di sperance. Trê considerazions i ten a esponius.
LA IMPUARTANCE DAL FAT (1077). Za fa dongje mil agns, la nestre tiere e a vût un ricognossiment cetant grant: l’imperadôr nus da une autonomie che, stacant il Friûl de marche di Verone, lu fâs deventâ un stât tal mieç de Europe, sul confin orientâl. Cheste creazion politiche si poie suntune realtât eclesiastiche za viele e tradizionâl, il patriarcjât di Aquilee, in mût che si unìs il podê civîl a chel religjôs, intune forme che i timps a permetevin, ma che in dì di vuê no lu capiressin, par vie de juste indipendence dai doi cjamps. Cun di fat, si è corût il pericul di miscliçâ il baston pastorâl cu la arme de spade, il mût de aministrazion statâl cu la cure spirituâl.Chest aspiet po ben nol stude par nuie il tentatîf di fâ vivi la Patrie cuntune sô libertât e une sô fuarce.
LA RILEVANCE DE IDENTITÂT. Intal moment di vuê, al somee che se un al rivendiche une identitât e une diference al vueli meti in cuistion la unitât e la compagnance di ducj. Al contrari, si à di podê vê cure des sô lidrîs e de sô storie come figure speciâl e muse tipiche di ogni popul. Similmentri a ce che al sucêt pe fede catoliche: si le professe compagne in dut il mont, cence dineâ lis culturis e lis lenghis di ogni teritori che al vedi une sô personalitât ricognossude. Inte glesie catoliche a ‘nd è passe sietcent. Si che duncje, ancje cu la fieste de Patrie nô o mostrìn che ogni int e pues e e scuen tornâ a cjatâ la sô identitât e la sô storie, dant cussì une sburtade ae cussience e ae braùre di cualsisei popul dal mont.
PLUI INTESE TRA FURLANS. Come che si sa e si viôt, al dûl il cûr tal constatâ ce tant dividûts che a son stâts e a son ancjemò i paîs, i teritoris, lis ideis e lis oparis dai furlans, parfin tal difindi o tal confermâ l’autonomisim legjitim. Chest fruçonament che al spache lis fuarcis e al indebulìs la propueste politiche, sociâl e culturâl al varès di jessi vinçût cuntun sfuarç di intese convergjente sui ponts essenziâi e sul mût di fevelâ e lavorâ pal ben dal Friûl di vuê e di doman. Su cheste linie mi permet di proponi ce che al e za stât provât tal passât, ven a stâi di pensâ, di preparâ e di davuelzi une volte ad an i stâts gjenerâi de Patrie dal Friûl, come par imitazion adatade dal antîc nestri Parlament furlan. E podarès presentâsi come une grande e oneste assemblee di tantis e di tancj, là che si scoltisi e po si cjape un orientament unitari sui argoments di impuartance par ducj. Mi pararès cheste une imprese degne e urgjente, doprade parsore des diferentis opinions politichis e dentri dal vivi dai furlans di ca e di ogni part dal mont. In curt: imparâ di chei che a àn za provât, schivâ i difiets di altris tentatîfs, agjì cun scletece e misure, crodint ducj ae buine cause. ❚
bons. Guido Genero
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +
La rassegne / Avostanis 2023, un viaç a scuvierzi ce che al reste de sacralitât
A son 32 agns che i Colonos a rindin l’Istât furlan un laboratori di sperimentazion creative e di riflession cence confins. Intal curtîl dal vecjo complès colonic di Vilecjaze, “Avostanis” e je deventade une rassegne che no si pues mancjâ par capî ce che si messede inte culture contemporanie no dome di chenti: culì a […] lei di plui +
Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas
Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +
L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?
Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +
Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront
Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +