Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Mai

............

IL SORELI, LA ATMOSFERE, LA NATURE
Te prime setemane dal mês il soreli si cjate jenfri l’ecuinozi de Vierte e il solstizi de Istât e e va indevant la sô corse celeste viers il solstizi di Jugn, scjaldant aromai in maniere slargjade. Il cicli stagjonâl al è te sô plenece e al pant dut il so sflandôr. La vite vegjetâl e chê animâl a prolifichin e dut al è plen di vivôr.
VORIS DAL CICLI AGRARI
Prin sfalç des jerbis tai prâts e, une volte (dal Sietcent ae seconde metât dal Nûfcent), timp di arlevament dai bigats su lis gridelis. A tachin lis sborfadis tai filârs des vîts cul sulfât di ram e si spontin i butui. Tai orts lis feminis a semenin intal zovin di lune lis ortaiis a produzion estive, saladis, lidrics, indiviis, savôrs, carotis, bledis, e a tornin a plantâ intal vecjo di lune ai, pomodoros, melanzanis, capûs, verzis, pevarons, selinos, cardis, puars, cudumars, cucins, cauliflôrs e basili. In zardin si rinvasin in contignidôrs plui grancj plantis e rosis, si curin i tapêts di jerbe cun coltadis di pueste e si netin i cjanâi li che a corin lis aghis. Te cjanive si controle ancjemò l’andament dai vins e la temperadure dal ambient cu fâ cori aiar di pueste, intant che si da la plene tignint costante la aghe tes bots. ❚
Mario Martinis

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +