TAUR
Nassûts fra i 21 di Avrîl e i 20 di Mai
Segn di Tiere
(come ducj i segns furlans, e no tiere cualsisei, ma propit tiere di cjamp, magari di blave)
–––
Metal fortunât: Il ram (e no ram cualsisei, ma dome chel de cjalderie de polente, e se al è plen di polente al è ancjemò plui fortunât)
Daûr l’oroscop tradizionâl, chei nassûts sot dal segn dal taur a son plens di voie di gjoldi, a stan daûr dal plasê, dai biei vistîs, de biele vite. Intune peraule: a son triestins.
Dutis monadis, naturalmentri, se il taur al è furlan.
Il taur furlan, nol covente dîlu, al è chel che al tire la vuarzine, che al fâs fadie, che al lavore sot dal soreli par fâ vignî sù la blave. Il plui furlan di ducj i segns zodiacâi. Cussì furlan che ancje di piçul, il lat lu preferive sot forme di Montâs, o miôr ancjemò di frico. Cussì furlan che la prime tabeline che al à imparade a memorie e je stade chê dal un par doi. Cussì furlan che i straordenaris par lui a son la robe plui ordenarie di chest mont.
Par chestis carateristichis, il taur al è une vore preseât in dut il Friûl, ancje se il so caratar nol è propite di aur. Cuant che si rabie, il taur al viôt ros, al sofle e al bat i pîts, ma ancje se al mostre i cuars, dentri vie al è bon come une fete di pan cul salam.
No cate dute chê grinte, però, in amôr il taur si lasse meti in bande de sô femine: si sa che in Friûl la vacje e je une bestie sacre. No sacre come in Indie, che no si pues mangjâ, ma sacre par vie che cence vacje nuie lat, cence lat nuie formadi.
Cussì, dispès il taur al vîf un pôc te ombre dal partner, plui famôs, ma dome se al è bon di preparâ un bon frico.
Daspò che i tratôrs a àn rimplaçade la vuarzine tradizionâl, mandade indevant des bestiis, il taur al è un pôc difident cu lis machinis, par pôre che i gjavin altri lavôr. Par chel, si lu viôt dispès a fâ i conts e a scrivi a man, cence doprâ calcoladoris e computer. Par svicinâlu ae tecnologjie, provait a spiegâi che i computer si rompin e a coventin comedâts. La voie di mateâ e comedâ e mandarà vie la pôre di no fâ masse.
Vacancis. Di Istât, lait vie di cjase: o starês ben in malghe. Dut câs, se us invidin a fâ un viaç in Spagne, no stait a lâ a viodi une coride, no si sa mai.
Un consei. Stait lontans di Corgnûi tor Avost. E se propit o vês voie di lâ, almancul viodêt di jessi sigûrs di stâ de bande juste dal bancon de sagre.❚
Bete di Spere
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture
Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +
Austrie / La Universitât Popolâr che si indrece a dutis lis fassis di etât
Barbara Cinausero
Si Beate Gfrerer, 54 agns, che bielzà di 25 e je a cjâf de Volkshochschule (Universitât Popolâr) carinziane, e je stade nomenade “Carinziane de Zornade”. O soi stade par cinc agns in Carinzie e propit in cheste scuele o ai insegnât e o ’nt cognòs ben la organizazion. Juste in chel periodi si insaldave il […] lei di plui +