E covente une Europe divierse: plui solidarie, plui juste, plui sane, plui democratiche e pardabon «unide inte diversitât». Al vignarès di dî: plui Europe.
No son dome l’antieuropeisim sglonf di nazionalisim, populisim e demagogjie e un ciert europeisim di façade, minimalist, economicistic e intergovernatîf, ma si fâs indenant ancje alc altri: une vision alternative, in cont de partecipazion politiche, dai dirits sociâi e civîi, dal disvilup economic e de gjestion dal teritori. E je chê che e salte fûr des primis iniziativis pes elezions europeanis promovudis a nivel continentâl dai Verts, de bande de çampe alternative, cu la candidature pe Comission dal leader di Syriza, Alexis Tsipras, e de Aliance Libare Europeane, che tal so incuintri di Sant Jacum di Galizie dai 13 ai 15 di Fevrâr, e à tornât a bati su autodeterminazion, dirits linguistics, sussidiarietât, sostignibilitât, trasparence e partecipazion.
Un sburt a cjapâ sù posizions di chê fate, a pet de crisi dai ultins agns, al rive ancje dal trentesim inovâl de aprovazion dal ‘Progjet di Tratât che al istituìs la Union europeane. Ai 14 di Fevrâr dal 1984, cul vôt a pro di chel document prontât di Altiero Spinelli e dal grup dal Crocodîl, la aule di Strasburc, che tal 1981 e tal 1983 e veve fatis buinis ancje lis dôs risulzions Arfè a pro de tutele des minorancis, e faseve indenant une propueste articolade di riforme e di riorganizazion dal asset istituzionâl des Comunitâts europeanis di in chê volte. L’intindiment al jere chel di definî a clâr la distribuzion di competencis tra i Stâts membris e il nivel comunitari su la fonde di principis e indreçaments tant che chel dal primât dal dirit di chê che in chê ocasion e vignive clamade pe prime volte Union, chel de sussidiarietât, cu lis decisions di cjapâ sù al nivel istituzionâl plui dongje dai citadins, e chel de partecipazion ative e democratiche, in graciis di un potenziament des funzions dal Parlament european.
Chê propueste di riforme profonde des istituzions comunitariis e jere une vore inovative e salacor rivoluzionarie. Propit par chest, dome pôcs dai siei contignûts a àn rivât adore – e dome in timps plui resints – a jentrâ dentri dai tratâts europeans. E la lôr mancjance si le sint a fuart soredut cumò. ❚
✒ Marco Stolfo
Apontament / Presentazion dal libri “Patriarcjis tal cûr de Europe” e dal mensîl “La Patrie dal Friûl”
Redazion
Presentazion dal libri “Patriarcjis tal cûr de Europe” di Diego Navarria e dal mensîl “La Patrie dal Friûl”, l’unic dut in lenghe furlane dal 1946. Ai 26 di Zenâr aes sîs sot sere (18.00) te Biblioteche comunâl di Reane dal Roiâl, vie Battaglione Julio 7 – Remugnan. A saran presints: Anna Zossi, Assessore ae Culture […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +
Int di Cjargne / “La gallinella saggia” che a Cjavaç e insegne a produsi e a mangjâ ben
Marta Vezzi
La aziende agricule biologjiche La Gallinella Saggia e je nassude 7-8 agns indaûr: “La idee e je stade di mê mari – e conte Caterina Pillinini – che e à simpri fat orts e cjamps, e duncje e je une vite che si dediche ae coltivazions di tancj prodots; vint il ristorant Borgo Poscolle e […] lei di plui +
Sport… che ti trai! / Pietro Corredig e Sonia Borghese: une vite di pignatis a scufiots
servizis di Francesco Tonizzo
La cubie dai cjanalots, un di San Pieri e une di Miers, e à vinçût il campionât talian di machinis storichis e il titul european, simpri cun Sanremo intal destin Inzen, passion, amôr, dedizion, voie di zirâ il mont, spirt competitîf, leam cun il teritori des Vals dal Nadison, e risultâts une vore preseâts. Il […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins
Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +