Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FOTO GALLERY – Arbui

............


DREAM CREATURES
Cidin,
in ponte di pîts,
cence fâ rumôr,
o jentri tal lôr univiers,
mi sint osservât…
une intese vicendevule e permet che o sedi presint tal lôr mont…
… un mont ireâl, popolât di entitâts nassudis tal fis dai boscs,
te ombrene di arbui secolârs,
jenfri crets milenaris.

Personaçs emblematics, torvits, signestris, dolçs, gaiôs…
Ognidun cu la sô storie di contâ,
tantis storiis e personalitâts di lei
tes tramis fondis des grispis des lôr musis
cun espressions a voltis impenetrabilis.

Cumò chescj gnûfs amîs mi fevelin, si contin,
a ‘ndi caturi la lôr anime,
il subcussient cualchi viaç mi cride,
mi sint un lari,
o volarès tornâur di gnûf la libertât.
Ma o sai che la lôr presonie e durarà une vore pôc,
ur regalarai une vite gnove…

Foto e test di Elido Turco (tutti i diritti riservati)

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +