Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

FOTO GALLERY – Arbui

............


DREAM CREATURES
Cidin,
in ponte di pîts,
cence fâ rumôr,
o jentri tal lôr univiers,
mi sint osservât…
une intese vicendevule e permet che o sedi presint tal lôr mont…
… un mont ireâl, popolât di entitâts nassudis tal fis dai boscs,
te ombrene di arbui secolârs,
jenfri crets milenaris.

Personaçs emblematics, torvits, signestris, dolçs, gaiôs…
Ognidun cu la sô storie di contâ,
tantis storiis e personalitâts di lei
tes tramis fondis des grispis des lôr musis
cun espressions a voltis impenetrabilis.

Cumò chescj gnûfs amîs mi fevelin, si contin,
a ‘ndi caturi la lôr anime,
il subcussient cualchi viaç mi cride,
mi sint un lari,
o volarès tornâur di gnûf la libertât.
Ma o sai che la lôr presonie e durarà une vore pôc,
ur regalarai une vite gnove…

Foto e test di Elido Turco (tutti i diritti riservati)

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +