Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – La poliedricitât di Lussia

............

Lussia di Uanis e je une des figuris femininis plui esplosivis dal Friûl contemporanei; poete, pitore e  atore e à za publicât diviers libris, colaborant cul coletîf poetic dai Trastolons e cul grup Kramars jenfri i tancj. Eletrike Skeletriche Poetiche al è il progjet di cjant, musiche eletroniche e improvisazion metût adun cui doi polistrumentiscj «Pelle» e «SunDruThi».
Dal pont di viste musicâl chest disc al è cuinçât di atmosferis decadentis, tension e oscuritât emotive e al ripuarte ad implen il teatrin metalic dês lôr une vore origjnâls esibizions dal vîf, dulà che Lussie e devente une inconsapevule sacerdotesse de gnot, adun cun Pelle Sundruthi tant che figurants scalembris.
Jenfri i tocs plui significatîfs di chest cd us segnalìn «Bambini»: senaris di vecjis e gnovis vueris, dulà che une dolce e malinconiose naine (e jo o cjanti cjanti cjanti…) e lasse il puest a une esplosion di violence musicâl e verbâl. «Resistenza» e je, invezit, une riflession su chel che ognidun al podarès jessi e fâ par sintîsi plui responsabil di dut chel che al sucêt intor al so piçul mont. «All stars slozze» e sotlinee il peam cu la nature e la mari tiere. «Quando» dal pont di viste musical al è l’episodi plui solâr, cuntun loop reggae e tapets eletronics che a fasin sintî lizêrs par dut il toc.
E merte pardabon une segnalazion ancje la fantastiche cuviertine serigrafade a man, valôr zontât che al complete une piçule opare di art.
Chest prim lavôr dai Eletrike Skeletriche Poetiche nol è sigurementri di facile scolte, ma nus fâs cognossi un pôc di plui Lussie, un personaç estremementri vitâl e al stes timp une vore fragjil. Dut câs maraveosementri vêr e trasparent.
(Mojra Bearzot)

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +