Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CULTURE – La poliedricitât di Lussia

............

Lussia di Uanis e je une des figuris femininis plui esplosivis dal Friûl contemporanei; poete, pitore e  atore e à za publicât diviers libris, colaborant cul coletîf poetic dai Trastolons e cul grup Kramars jenfri i tancj. Eletrike Skeletriche Poetiche al è il progjet di cjant, musiche eletroniche e improvisazion metût adun cui doi polistrumentiscj «Pelle» e «SunDruThi».
Dal pont di viste musicâl chest disc al è cuinçât di atmosferis decadentis, tension e oscuritât emotive e al ripuarte ad implen il teatrin metalic dês lôr une vore origjnâls esibizions dal vîf, dulà che Lussie e devente une inconsapevule sacerdotesse de gnot, adun cun Pelle Sundruthi tant che figurants scalembris.
Jenfri i tocs plui significatîfs di chest cd us segnalìn «Bambini»: senaris di vecjis e gnovis vueris, dulà che une dolce e malinconiose naine (e jo o cjanti cjanti cjanti…) e lasse il puest a une esplosion di violence musicâl e verbâl. «Resistenza» e je, invezit, une riflession su chel che ognidun al podarès jessi e fâ par sintîsi plui responsabil di dut chel che al sucêt intor al so piçul mont. «All stars slozze» e sotlinee il peam cu la nature e la mari tiere. «Quando» dal pont di viste musical al è l’episodi plui solâr, cuntun loop reggae e tapets eletronics che a fasin sintî lizêrs par dut il toc.
E merte pardabon une segnalazion ancje la fantastiche cuviertine serigrafade a man, valôr zontât che al complete une piçule opare di art.
Chest prim lavôr dai Eletrike Skeletriche Poetiche nol è sigurementri di facile scolte, ma nus fâs cognossi un pôc di plui Lussie, un personaç estremementri vitâl e al stes timp une vore fragjil. Dut câs maraveosementri vêr e trasparent.
(Mojra Bearzot)

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +