In chescj ultins timps e je in voghe une gnove dipendence: chê dal zûc di azart. Tal nestri stât, cheste dipendence e cjape dentri bielzà 700 mil talians di ogni fasse di etât. Ancje inte nestre piçule realtât di mont, tantis a son lis personis che a colin dentri in chest ingranaç pericolôs.
A Tumieç, e no dome, al è di un pôc che a vegnin puartadis indevant un grum di iniziativis cuintri lis salis da zûc e par difondi une prevenzion su lis dipendencis dal zûc. Intal contest comunâl, la assessore Cristiana Gallizia e à cjapât a cûr la cuestion e e à inviât un plan di lavôr che al previôt la osservazion e il monitoraç des dipendencis dal zûc e al studie lis azions di cjapâ sul plan de prevenzion, interessant ancje fuarcis dal ordin, scuelis, oratoris, parochiis, insegnants, e v.i.
A nivel scolastic, l’ISIS Paschini al è stât il prin istitût che, lunis ai 23 di Avrîl, al à dedicade une assemblee par cognossi plui in sot il probleme cul diretôr dal SERT, dotôr Gianni Canzian.
In cheste campagne di sensibilizazion, ancje il comitât “Carnia in movimento” al à dât il so contribût organizant une cunvigne interessante che si è tignude sabide ai 28 di Avrîl. Cinc esperts (Rolando De Luca psicolic, psicoterapeute responsabil dal centri di terapie par ex zuiadôrs; Maurizio Marconi de associazion ex zuiadôrs di azart; Adriano Segatori psichiatre; Gianni Canzian, diretôr dal SERT Friûl de Alte; Giorgio Venier Romano, promotôr dal dissen di leç regjonâl cuintri l’azart) a àn contât parcè che la Italie si è mudade intune grande “Las Vegas” e a àn dadis istruzions su cemût fâ par no colâ dentri te vuate dal zûc, e cemût fâ par rivâ a jessî.
Chestis iniziativis a saran forsit dome une gote intal mâr, ma l’impuartant al è di rivâ a fâ capî aes gnovis gjenerazions che no si pues vuadagnâ facilmentri cence lavorâ, soredut cumò, inte crisi economiche che o stin vivint. «Bisugne savê preseâ ancje lis robis negativis – e dîs la Gallizia – se chest al covente par mantignî un rapuart cul nestri teritori: une tiere che no je tutelade di leçs seriis, une tiere che nus à dât di mangjâ ancje in timp di vuere». Sigurementri, devant di chest probleme l’imobilisim al è il piês ategjament che si pues tignî. ■
Marta Vezzi
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +