A 12 km da Tumieç e a pôus minûts di strade de Plêf di San Piêri di Zui, a 830 m. sul livel dal mâr, a si cjate il piçul paisut di Fielis. Il paîs al conte cirche 45 animis che a vivin dut il timp dal an, d’estât chist numar al cres fint a 200/250. Tancj a son i paesans che a tornin a saludâ la lôr cjere ma a son tancj encje i turiscj e i forescj che a rivin da Triest, Vignesie, Milan, Rome par passâ cualchi dì in pâs e trancuilitât.
A Fielis a ‘nd è un grum di cjantons interessants da scuviergi: la cjase “dai moros”, cu la sô struture carateristiche dai archs in piêre metude a nûf pouc timp fa grazie al comun e al intervent des “belle arti”; l’ex latarie sociâl indulà che a si pos viodi cemût che si lavorave il lat dal paîs (ai son encje i regjistros par segnâ la cuantitât di lat che ognidun a puartave); la glesie dal sietcent dedicade a San Roc.
Ma a si cjate encje, inte ex scuele, un piçul bar cun negozi di alimentârs indulà che, prenotant, a si pos mangjâ plats tradizionâi (in particolâr a Fielis a son famôs i cjarsons).
D’inviern Fielis a davente mete di tancj turiscj che cu lis cjaspis a van in Malghe Daude (obietîf tant preseât encje d’estât, lant a pît o in biciclete, dulà che si pues cjatâ formadi e scuete frescje); il percors al davente inmò plui intaressant parcè che lant indavant a si rive prime in malghe Meleit (indulà che al è l’agriturisim) e po’ intal Zoncolan.
“Aveniments che an segnât il paîs – al conte il giovin Cristian Agostinis – a son principalmentri doi: il taramot dal ‘76 che, come dal rest dal Friûl, al à lassât i siei segnos e mi ven tal cjâf la place 19 di març cuant che in timp di vuere i cosacs a vevin di copâ ducj, ma grazie a un miracul ch’al ven atribuît a San Josef a son stâts sparagnâts; da chel an par ringraziâ a si fâs la pussisjion. Par vegni a Fielis a tocje prin di dut vei pasjion pe mont e pe trancuilitât! No si pos pratindi di vei dutis lis comoditâts de sitât! Ma a ‘nd è robis che la sitât a s’insumie di dâ! Tocje dome saveilis scuviergi e preseâ!” ■
Marta Vezzi
Sindic jo mame / “La nestre int no à mai molât. Covente fâ, no lamentâsi, par saltâ fûr dal pantan”
Walter Tomada
Alessandro Marangoni: la Aclif e deventarà istituzion di riferiment pai furlans “La Assemblee dai sindics furlans e je une realtât necessarie. E cul timp e deventarà ancjemò di plui un pont di riferiment pe identitât de nestre int”. Al è sigûr di chest Alessandro Marangoni, prin citadin di Dartigne, che al crôt tant inte Aclif […] lei di plui +
(L)Int Autonomiste / Autodeterminazion e dirits pai popui, uniche strade di pâs
Dree Valcic
✽✽ No podìn sigûr fâ fente che la vuere in Ucraine no dedi une serie di problemis intrigôs ancje aes fuarcis che si riclamin ae autodeterminazion dai popui e al ricognossiment dai dirits des minorancis etnichis. Prin di dut, ce che al è daûr a sucedi al è la ultime dimostrazion che chei problemis no […] lei di plui +
L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei
Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +
Ricorence / Pier Pauli Pasolini om contraditori e segnâl di contradizion
Pre Toni Beline
Tal centenari de muart di Pier Pauli Pasolini o ripuartìn a tocs la tierce part dal libri scrit di Antoni Beline tal 1993 ‘Trilogjie tormentade’, che e rivuarde propit il poete di Cjasarse I. RISPIETÂ IL MISTERI DAL OMLa sience plui dificile e je la cognossince di se stes. E se al è grivi cognossi […] lei di plui +
Int di Cjargne / La sporte de spese a km zero a ‘La Polse’ di Chiara e Matteo
Marta Vezzi
Di cualchi dì al è stât screât un gnûf servizi intal spaç e ristorant di Chiara e Matteo “La Polse di Cougnes” a Zui, indulà che si pues cumò cjatâ e comprâ prodots locâi. “La idee e je nassude pal fat che za nô intal ristorant o doprìn avonde materiis primis dal teritori – e […] lei di plui +
Il numar in edicule / Jugn 2022
Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +