Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

RIFLESSION. 7. Identitât e universalitât inte bibie

............

7. Conclusions

Duncje Gjesù di Nazaret, come tancj altris ebreus, al è stât in ecuilibri tra une vision “identitarie” ebraiche e une vision “universalistiche”. Il moviment ebraic che al à cjapât vite partint di lui, ven a stâi chel che al è stât clamât cristianisim, al à vût une propulsion cussì universalistiche che chei altris ebreus no àn volût ricognossilu come part dal ebraisim.
Di chê altre bande, la focalizazion su la Leç, su lis regulis di separazion dai “vêrs” ebreus rispiet a ducj chei altris, insiemit al studi de Bibie ebraiche e a la proibizion dai matrimonis cui no ebreus a àn puartât il popul ebraic a sorevivi, cence Stât e cence il Templi, par plui di 2.000 agns.
Cemût puartâ chestis riflessions inte situazion furlane di vuê? La globalizazion rapresentade dal mût di vivi dai americans, de imigrazion meridionâl e extracomunitarie, de television taliane e par finî de lenghe inglese e di internet nus àn puartât sul cei di un anientament culturâl! Cemût rispuindi a cheste situazions cussì complicade? Nissun lu sa.
Forsit la strade juste e podarès jessi chê di sostignî i “valôrs identitaris” cun fuarce, onestât e eficience politiche culturâl. Prime di dut, bisugnarès cjapâ sù la cussience di jessi une nazion (alc di plui di un individui), daspò bisugnarès, cence machinazions e bassecis personalistichis o politichis, produsi robis buinis a nivel organizatîf e culturâl che a incressin chê che o ai clamât braure furlane. Tal stes timp, nô no podìn no vierzisi a une vision dal mont universalistiche, cognossi lis lenghis, doprâ i struments di cognossince e di comunicazion che il mont al à metût a nestre disposizion. Duncje, a peraulis la cuestion di cemût salvâ l’identitât furlane e pues someâ avonde facile, ma tai fats nol è propit cussì. ■
Franc Fari – de Universitât dal Friûl

(L)Int Autonomiste / Un popul cence plui vôs in cjapitul

Dree Valcic
✽✽ Nol è par fâmi i fats di chei altris, ancje se o sai benon che ae fin in ogni câs i efiets a saran deleteris ancje pai furlans, ma o crôt di interpretâ un sintiment slargjât e un dubi gjenerâl, domandantmi parcè che a àn fat colâ Draghi. No si trate, che al sedi clâr, […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +